Cetxua

From LFN

Cetxua (Runa Simi) es un lingua de popla nativa de America Sude. El ia es parlada par multe poplas tra la Andes sentral multe anios ante la eda de la Incas. La Incas ia usa el per la lingua ofisial de se impero. Cetxua es parlada ancora en dialetos varios par sirca 10 milion persones tra America Sude, incluinte Peru, partes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Arjentina norde, e Txile norde. El es la lingua la plu grande de la americanes orijinal.

Cetxua es un lingua aglutinante multe regulal. La ordina en frases es SOV (sujeto-ojeto-verbo). El ave un numero grande de sufisas. La verbos inclui indicas de ambos de sujeto e ojeto, de evidentia (indicas de la fonte e veria de conose), un particula de tema, e sufisas per indica ci benefica de la ata e la desposi de la sujeto a la ata.

Un esemplo: Nos Padre

Yayayku hanaq pachapi kaq,

sutiyki yupaychasqa kachun.

Kamachikuq-kayniyki takyachisqa kachun,

munayniyki kay pachapi ruwakuchum,

Imaynan hanaq pachapipas ruwakun hinata.

Sapa p'unchay mikhunaykuta qowayku.

Huchaykutapas pampachawayku,

imaynan ñoqaykupas contraykupi

huchallikuqniykuta pampachayku hinata.

Amataq wateqasqa kanaykuta munaychu,

aswanpas saqramanta qespichiwayku.

Qanpan kamachikuq-kaypas, atiypas,

wiñaypaqmi yupaychasqa kanki.