Disionario Corta: LFN - Franses
From LFN
| Les Pages Françaises | cambia |
| Introduction . Aprendre LFN! . Grammaire . Grand dictionaire Petit dictionaire . Transcription . Wikipedia La Prinse Poca | ||
| Corean . Dansk . Deutsch . English . Español . Esperanto . Français . Italiano . Nederlands . Português . Русски | ||
| Lingua Franca Nova | Français |
| a (la mesma loca) | à |
| a (mover a) | à |
| a ante | avant, devant |
| a contra | arrière |
| a fini, a la futur distante | par la suite |
| a la nivel | plat, plan |
| a la pasada distante | longtemps |
| a min | à moins |
| a no tempo | jamais |
| a parte, a otra parte | à part |
| a plu | le plus parte |
| a retro | de retour |
| a su | vers le bas |
| a supra | vers le haut de |
| a tempo, pronto, no tarda | opportun |
| a tota tempo | toujours, jamais |
| abea | abeille |
| abitar | résider |
| abitror | arbitre |
| abri (< abrir), fora | ouverture |
| abrida (< abrir) | ouvré |
| abrir (open), levar (raise) | levier |
| acaso, nonfortuna | accident |
| acel | cela |
| acordar | convenir |
| acrupir | s'accroupir |
| acua | l'eau |
| acuida, fluente (< fluer) | peu épais |
| aderinte (< aderir), visco | poisseux |
| aderir | adhérer |
| adio | au revoir, a bien tôt |
| adomen | abdomen |
| afundar | couler |
| ago | aiguille |
| agu | dièse |
| aidante | auxiliaire |
| aidar | aider |
| aira | air |
| ajitar, scuder (shake) | remuer |
| ala, a acel loca | là |
| ala | aile |
| alcalin | alkalin |
| alcol | alcool |
| alfabeto | alphabet |
| alga | quelques, un peu de, de, quels |
| alio | ail |
| alo | bonjour |
| alora (time) | alors |
| alta | haut |
| alternar | alterner |
| altia | taille |
| amable | gentil |
| amar | aimer |
| amarga | amer |
| ambasador | ambassadeur |
| ambiente (< ambier) | environnement |
| ami | ami |
| amirar | admirer |
| amiter, confesar | admettre |
| anca | hanche |
| ance | également |
| ance, ancora | encore |
| ancora, da nova, otra ves | encore |
| anelo | boucle, anneau |
| angula | angle |
| animal | animal |
| anio | année |
| anjel, fe | ange |
| ano | anus |
| anoiante (< anoiar), tedios | alésage |
| ante (en spasio) | avant |
| ante (en tempo) | avant |
| aora | maintenant |
| anunsia, avisa | publicité |
| anunsiar, proclamar | annoncer |
| aprender | apprendre |
| aprobar | approuver |
| arabasar | balayer |
| aracide | arachide |
| arado | charrue |
| arania | araignée |
| arbor | arbre |
| arboreta (<arbor) | buisson |
| arcivo | dossier, disque |
| arco | voûte |
| arco (per flexas) | arc |
| arco iris | arc-en-ciel |
| arder | brûler |
| area, parte | région |
| arena | sable |
| argila | argile |
| ariva (< arivar) | arrivé |
| arjento | argent |
| arma | arme |
| armada | armée |
| armonia | harmonie |
| arnes | harnais |
| arte | art |
| article | article |
| artifisial | artificiel |
| asconder | cacher |
| asendador (< asende) | ascenseur |
| asente | absent |
| asentuar | souligner |
| aser | acier |
| aserar, rascar | déchirer |
| asetar | accepter |
| asi, a esta loca | ici |
| asida | acidifiez |
| asino | âne |
| asorber | absorber |
| asta | jusqu'à |
| ata (< atar) | acte |
| atacar | attaquer |
| atende (< atender) | attention |
| atentar | essaier |
| atico | grenier |
| ativia (< ativa) | activité |
| atletisme < atlete | athlétisme |
| atom | atome |
| atraer | attirer |
| auto | voiture |
| automatica | automatique |
| autono | automne |
| autoria | autorité |
| avara | avide |
| avena | avoine |
| avenir, ocurer | se produisent |
| aver | avoir |
| averter, avisar | avertisser |
| avia | oiseau |
| avion | avion |
| axa | hache |
| azul (la color de sielo), blu (la color de mer) | bleu |
| baca | baie |
| baia | baie |
| bal | boule |
| balansa | balance |
| balansar | équilibre |
| balde | seau |
| balena | baleine |
| balon | ballon |
| bambu | bambou |
| banana | banane |
| banco | banque |
| bande (de cuoro) | courroie |
| bande (de tela) | bande |
| bande (de color) | raie |
| bandera | drapeau |
| bania | bain |
| bar | taverne |
| bara | barre |
| barata | bon marché |
| barba | barbe |
| barco | bateau |
| barcon | bateau |
| baril | baril |
| basa, corta (no alta) | bas |
| basa (no profunda) | peu profond |
| base (loca) | base |
| base, funda | base |
| bascetbal | basket-ball |
| basebal | base-ball |
| basta | assez |
| batar | battre |
| baton | club |
| bebe | bébé |
| bela | beau |
| besar | baiser |
| bevir | boire |
| biblioteca | bibliothèque |
| bilete | billet |
| biliardo | piscine |
| bir | bière |
| bisicle | bicyclette |
| blanca | blanc |
| bloco | bloc |
| bobin | bobine |
| boca | bouche |
| bol | cuvette |
| baleta | balle |
| bolir | boullir |
| bomba | bombe |
| bon | bien |
| bon | bon |
| bondiser | bénir |
| bones | marchandises |
| borda | bord |
| bordo | étagère |
| bote | bidon |
| boteca | magasin |
| botela | bouteille |
| boton (de planta) | bourgeon |
| boton (de camisa...) | bouton |
| boton (de caseta...) | bouton |
| bove | vache |
| bove (carne de) | boeuf |
| braso | bras |
| brice | brique |
| briliante (< briliar) | lumineux |
| briliar | éclat |
| brosa | brosse |
| brun | brun |
| bruta | sale |
| bur | beurre |
| bus | autobus |
| cada, tota | chaque |
| cadena | chaîne |
| cafe | café |
| caje | camp |
| calcular | calculer |
| calda | chaud |
| caldia | chaleur |
| calseta | chaussette |
| cambiar (un cosa per un otra) | échanger |
| cambiar, alterar | changement |
| camion | camion |
| camisa | chemise |
| campa | camp |
| campana, campaneta | cloche |
| campania (politica) | campagne |
| campania (tera rural) | rural |
| campo | champ |
| can | chien |
| canaba | chanvre |
| canal | canal |
| candela | bougie |
| canon | canon |
| cantar | chanter |
| capas | able |
| capasia | capacités |
| capel | cheveux |
| capitol (de libro) | chapitre |
| capra | chèvre |
| capris | caprice |
| cara (multe moneta) | cher |
| cara, amada | cher |
| carater | caractère |
| carbon | carbone, charbon |
| carga | charge |
| carne | viande |
| caro, vagon (de tren) | chariot |
| carota | carotte |
| carta | carte |
| carta, constitui (< constituir) | constitution |
| cartamo | carthame |
| casa, me casa, te casa... | maison, chez |
| casco | cosse |
| categoria | catégorie |
| catran | goudron |
| causar, far | causer |
| cauta | attention |
| cauxo | le caoutchouc |
| cava | caverne |
| cavalo | cheval |
| cavar | creuser |
| caveta | cavité |
| caxa | boîte |
| ce | qui, que |
| ce | cela |
| ce (comparada a...) | que |
| ceso | fromage |
| ci | qui, que |
| cimica | produit chimique |
| clamar | appeller |
| clara | clair |
| clave (per securidor) | clef |
| clave (util) | clé |
| clavo | ongle |
| cluida (< cluir) | fermé |
| cluir | fermer |
| cocer | cuisinier |
| coda | queue |
| col | chou |
| colaborar | coopérer |
| colar | collier |
| colera | fâché |
| colieda | ensemble |
| colier, recolier, juntar | rassembler |
| colina | colline |
| colo | cou |
| color | couleur |
| colpa, noda | bosse |
| colpa, xoca | course |
| colpa (de laborores) | grève |
| colpar (con la pede) | couper |
| colpar | frapper |
| comanda (<comandar) | commande |
| combatar | lutter |
| combustable (< combustir) | carburant |
| come | repas |
| come de matina | petit déjeuner |
| come de sera | dîner |
| come media | déjeuner |
| comeda (< comer) | nourriture |
| comensar | commencer |
| comer | manger |
| comforta (< comfortar) | confort |
| comica | drôle |
| comite | comité |
| como | comment |
| como | comme |
| compania | compagnie |
| comparer | comparer |
| compati (< compatir) | pitié |
| compatir | avoir pitié de |
| competer | rivaliser |
| completa | totalité |
| complicada (< complicar) | complexe |
| comprar | acheter |
| comprender | comprendre |
| compromete | compromis |
| computador | ordinateur |
| comun | commune |
| comunia | la communauté |
| comunica (< comunicar) | communication |
| comuta, lia, junta (< comutar, liar, juntar) | raccordement |
| con | avec |
| con (usande...) | par |
| conca | coquille |
| concombre | concombre |
| condui (< conduir) | comportement |
| coneo | lapin |
| confider | avoir confiance en |
| cono | cône |
| conose, sabe | connaissance |
| conoser, saber | savoir |
| consela (< conselar) | conseil |
| consensa | conscient |
| consistir de | consister |
| consonante | consonne |
| construida (< construir) | construction |
| construir | construir |
| consumar | consommer |
| conta (< contar) | compte, facture |
| contaminar | polluer |
| contar | compter |
| contenador (<contenir) | récipient |
| contenir | contenir |
| continuar | continuer |
| contra | contre |
| contra ce | bien que |
| contrato | contrat |
| controlar | commander |
| conveninte (< convenir) | approprié |
| copia | copie |
| copre | cuivre |
| copular | copulater |
| cor | coeur |
| corajia (< corajo ) | courage |
| corco | liège |
| corda, cordon, cordeta | corde |
| corer | courser |
| coreta | droite |
| corno | klaxon |
| corpo | corps |
| corta (de longia o altia) | short |
| corta (de tempo) | bref |
| corte | cour |
| cortina | rideau |
| cortir (< corta ) | couper |
| cosa | chose |
| coser | couser |
| costum | habitude |
| cotel | couteau |
| coton | coton |
| covre (< covrer) | couverture |
| covre (covre de la leto) | couverture |
| craser | écraser |
| cravata | cravate |
| crear | créer |
| credar | croire |
| credito | crédit |
| crema | crème |
| creser | augmenter |
| creta | craie |
| criar | crier |
| crime | crime |
| cristal | cristal |
| criticar | critiquez |
| cruel | cruel |
| crus | croix |
| cuadra | cadran |
| cuadra, plaza | place |
| cuadro, imaje | image |
| cual | quel |
| cualia | qualité |
| cuando | quand |
| cuantia (< cuanto) | quantité |
| cuartso | quartz |
| cuasi | presque |
| cuatro | quatre |
| cuba | cube |
| cucaraxa | cancrelat |
| cuerca | chêne |
| cuieta | quiet |
| culier | cuillère |
| culmine, alta | dessus |
| culpable (< culpar) | coupable |
| culpar | blâmer |
| cultur | culture |
| cuneo | cale |
| cuoro | cuir |
| cupola | dôme |
| cura (< curar), preocupa (< preocupar) | s'occuper de |
| curva | courbe |
| curva, curvada | coudé |
| curvable | flexible |
| cuxin | oreiller |
| danjer | danger |
| dansar | danser |
| data | date |
| datilo/datila | date |
| de | de |
| de | de, en dehors de |
| de esta loca | loin |
| debeda (< deber) | dette |
| debe (< deber) | devoir |
| deber | si, faut que |
| debil | faible |
| delude (< deluder) | déception |
| demanda (<demandar) | question |
| demandar | demander |
| demente, fol | aliéné |
| densa | dense |
| densia | densité |
| dente | dent |
| departi (< departir) | départ |
| depender | dépender |
| des | dix |
| desastre | désastre |
| descriver | décriver |
| descurar | négligence |
| deserto | désert |
| desider | décider |
| desinia, scema | diagramme |
| desiniar | dessiner |
| destina (< destinar) | destination |
| destra | -droite |
| destruir | détruir |
| detal | détail |
| devenir | devenir |
| dia | jour |
| dia (dia completa) | jour |
| dia santa | sabbath |
| diagonal | diagonale |
| diferente (< diferer) | -différent |
| diferer | différer de |
| diminuinte (< diminuir) | effilé |
| diminuir | diminuir, rétrécir |
| dio | dieu |
| direta | dirigez |
| direto | droite |
| dirije | direction |
| dirije | adresse |
| dirijer | dirijer |
| disco | disque |
| discuter | discuter |
| diser | dire |
| disionario | dictionnaire |
| disolver | dissolver |
| disputa (< disputar) | argument |
| distante, a distante | loin |
| distantia | distance |
| distinguir | distinguer |
| dito | doigt |
| dito, dito de la pede | orteil |
| diton | pouce |
| diverte (< diverter) | distraction |
| diverter | détourner |
| divider | diviser |
| divinar | deviner |
| do | où |
| dole (< doler) | douleur |
| doler, ferir | faire mal |
| doman | demain |
| fema | femme |
| donar | donner |
| dormir | dormir |
| dorso | dos |
| dragon | dragon |
| drena (<drenar) | drain |
| du | deux |
| dulse | douce |
| dur | dur |
| dura (< durar) | durée |
| durable, forte | biens |
| durante (< durar) | pendant que |
| dutar | douter |
| dux | douche |
| e | et |
| eclise | éclipse |
| economia | économie |
| eda | âge |
| egal | égale |
| egalir (< egal) | égale |
| eglesa | église |
| el | il, elle, le, la, son, sa, ses |
| elastica | élastique |
| electrica | l'électricité |
| eleje (< elejer), colie (< colier) | choix |
| elejer, colier | choisir |
| elejer, votar | éliser |
| elemente | élément |
| elianto | tournesol |
| elise | spirale |
| elmo | casque |
| embarasa (< embarasar) | embarras |
| emplea (< emplear), labora (< laborar) | le travail |
| en | dans |
| en (tempo) | pendant |
| en loca de, per | au lieu de cela |
| encontrar | rencontrer |
| enemi | ennemi |
| enerjia | énergie |
| enfante | enfant |
| enferno | enfer |
| engolir | avaler |
| engranaje | vitesse |
| enorme | énorme |
| ensirca | barrière |
| entrar | entrer |
| entre | entre |
| envelope | enveloppe |
| enviar | envoyer |
| envolver | envelopper |
| erba | herbe |
| esaminar | examiner |
| esata | exigez |
| escusar | excuse |
| esemplo, model | prototype, exemple |
| eser (es) | être |
| esersita, practica | exercice |
| esfluer | émettre |
| esister | exister |
| esitar | pauser |
| esperar | espérer |
| esperimente | expérience |
| esperir | expérience |
| espetar | prévoir, attendre |
| esplica (<esplicar) | raison |
| esploder | éclater |
| esta | ceci |
| esta modo | ainsi |
| estas | ceux-ci |
| estate | été |
| este | -est |
| estender | étendre |
| estender, stretir | étendre |
| esterna | externe |
| estra | en dehors de |
| estra | dehors |
| esvasada (<esvasar) | évasé |
| eticeta | étiquette |
| evader | échapper |
| evitar | éviter |
| fabrica | usine |
| falar | échouer, manquer |
| falda | jupe |
| faldon | tablier |
| falsa | faux, mal |
| familia | famille |
| famos | célèbre |
| fango | boue |
| fantasma | fantôme |
| far | faire |
| farina | farine |
| fas | visage |
| fasil | facile |
| fatigada (< fatigar) | fatigué |
| fato | fait |
| fava | haricot |
| fea | laid |
| febre | fièvre |
| fecunda | fertil |
| felis | heureux |
| fema | femelle |
| fenetra | fenêtre |
| feri | blessure |
| ferir (living things), danar (non-living things) | blesser |
| ferme | ferme |
| fero | fer |
| ferovia | chemin de fer |
| feses | résidus |
| festa | vacances |
| fesur | fente |
| feto, embrio | foetus |
| fia | fille |
| fia | fille |
| fidel | fidèle |
| figato | foie |
| figo/figa | figue |
| filo, fibre | fil |
| finger | feigner |
| finir | finir |
| fio (enfante o joven om) | garçon |
| fio (propre) | fils |
| fisica | physique |
| flexa | flèche |
| flor | fleur |
| flotar | flotter |
| fluer, corer | couler |
| foco | le feu |
| fol, stupida | idiot |
| folia | feuille |
| folia, telon | feuille |
| fonder | fondre |
| fondo | le fond |
| fora | trou |
| force | fourchette |
| foresta | forêt |
| forma | forme |
| formica | fourmi |
| fornar | faites cuire |
| forno | four |
| foro | foret |
| forte | fort |
| fortia | force |
| fortuna, acaso | chance |
| fotograf | photographie |
| frajil | fragile |
| frase | phrase |
| frate | frère |
| frecuente, a multe veses | fréquemment |
| frecuentia (<frecuente ) | fréquence |
| frena | frein |
| frenar, retardar | retenir |
| fresca | frais |
| fretar | presser |
| fria | froid |
| fronte (de testa) | front |
| fronte | avant |
| frotar | frotter |
| frugal | économe |
| fruta | fruit |
| fuca | varech |
| fuma | fumée |
| fungo, xampinion | champignon |
| furar | voler |
| furnir | fournissez |
| fusil | pistolet |
| futbal | le football |
| futur | futur |
| gaina (< gainar) | gaine |
| gal | poulet |
| gama | jambe |
| ganto | gant |
| gardar, mantenir | garder |
| garga | gorge |
| gas | gaz |
| gato | chat |
| gera | guerre |
| gidar | guider |
| gidar, forsar | forcer |
| gitar | guitare |
| gluteo | fesses |
| gota | baisse |
| governa | gouvernement |
| gradal, per grado | graduel |
| grado | degré |
| gramatica | grammaire |
| grande | grand |
| grandia | taille |
| grandir (< grande), creser | augmentir |
| granizo | grêle |
| grano | grain(s) |
| grapa | agrafe |
| gras | graisse |
| grasiante (< grasiar) | reconnaissant |
| grasiar | remercier |
| gravita (< gravitar) | pesanteur |
| grilo | sauterelle |
| gris | gris |
| grupo | groupe |
| grupo, parte | groupe |
| gusta | saveur |
| gustar | goûter |
| idea | idée |
| identia | identité |
| ier | hier |
| imajinar | imaginer |
| imitar | imiter |
| importante | important |
| imposta | impôt |
| inca | encre |
| inclinada (<inclinar) | incliné |
| indente | bosselure |
| indicar | indiquer |
| individu | individu |
| infla (< inflar) | gonfler |
| informa | l'information |
| inosente | innocent |
| inseto | insecte |
| intendar, voler | prévoyez |
| instruir | enseigner |
| insulta (< insultar) | insulte |
| intelijente | intelligent |
| interesa (< interesar) | intérêt |
| interferir | se mêler à |
| interna | intérieur |
| internasional | international |
| interval | inervalle |
| intestino | intestins |
| inunda, deluvio | inondation |
| inundar (morir o matar par...) | noyer |
| inventar | inventez |
| inverno | hiver |
| inversada (< inversar) | à l'envers |
| investir | investir |
| invitar | inviter |
| iris | iris |
| isola | île |
| istoria | histoire |
| istoria, reporta (< reportar) | histoire |
| ja | déjà |
| jaca | veste |
| jacon | manteau |
| jada | jade |
| jala | jaune |
| jar | fiole |
| jardin | jardin |
| jela | glace |
| jelada | gelée |
| jelar | geler |
| jelosia (< jelos) | jalousie |
| jem (gem), joala (jewelry) | bijou |
| jena | joue |
| jene | gène |
| jeneros | généreux |
| jenitor, madre o padre | père ou mère, parents (pl) |
| jeno | genou |
| jentil | adoucissez |
| jerme (< jermer) | pousse |
| jestar | gesticuler |
| jinastica | gymnastique |
| jinjer | gingembre |
| jinsen | ginseng |
| jornal (mensal, dial) | magasin, journal |
| joven | jeunes |
| jua (< juar) | jeu |
| juar | jouer |
| judir | juger |
| jueta | jouet |
| junta, juntada | ensemble |
| juntar | ajouter |
| juria | jury |
| jus | jus |
| justa | juste |
| la | le, la, les |
| la min | mineurs |
| la plu | les la plupart |
| labio | lèvre |
| labora | travail |
| lado | côté |
| lago | lac |
| lama | lame |
| lampa | lampe |
| lampo | foudre |
| lana | laines |
| langosta | langoustine |
| lansa | lance |
| lansar | jeter |
| larga | au loin |
| largia | largeur |
| larma | -larme |
| laton | laiton |
| lavar | laver |
| laxe | desserrez |
| laxe | desserré |
| lege | loi |
| lejer | lire |
| lejera | léger |
| lenio | bois |
| lenta | lentement |
| lenta | lent |
| lente | objectif |
| lentil | lentille |
| leon | lion |
| lete | lait |
| letera, nota | lettre |
| leto | lit |
| letus | laitue |
| levier | levier |
| lezardo | lézard |
| liar | attacher, nouer |
| libre | libre |
| libro | livre |
| licuido | liquide |
| lima | dossier |
| limita | limite |
| limpa | nettoyez |
| lingua (de corpa) | langue |
| lingua (per comunica) | langue |
| linia | ligne |
| lino | lin textile |
| lisa | lissez |
| liscar, patinar (< patin) | glisser |
| lista | liste |
| loca | endroit |
| local | local |
| lodar | louer |
| lojica | logique |
| longa (spasio) | longtemps |
| longa (tempo) | longtemps |
| longia | longueur |
| los | ils, elles, les, las, son, sa, ses |
| luna | lune |
| lupo | loup |
| lus | lumière |
| lusifer | allumette |
| lutar | lutter |
| ma | mais |
| macia (< maciar) | défaut |
| macina | machine |
| madre, mama | mère |
| magnete | aimant |
| magra | amincissez |
| mais | maïs |
| majia | magie |
| majoria | majorité |
| mal | mal, mauvais |
| malada | la maladie |
| maldiser | malédire |
| malo/mala | pomme |
| mamal | mammifère |
| mancar | manquer |
| mandarino/mandarina | mandarine |
| manico | poignée |
| mano | main |
| mantenir, gardar | subsistance |
| mantis | mantis |
| mapa | carte |
| mar | mer |
| marca | marque |
| marea | marée |
| martel | marteau |
| masa | morceau |
| matar | miser à mort |
| materia | matière |
| matina | matin |
| matura | mûrissez |
| max, parte | jeu |
| me | je, me, moi, mon, ma, mes |
| me mesma, tu mesma, se mesma, la person propre | le moi, auto-, -même |
| media | milieu |
| media, di (1/2) | demi |
| mediadia | midi |
| medianote | minuit |
| medisin | médecine |
| melon | courge |
| membro | membre |
| mensa | mois |
| menta | menthe |
| mente | esprit |
| mentenir, conservar | conserver |
| mentir | mentir |
| mento | menton |
| mercato | marché |
| meritar | mériter |
| mesaje, nota | message |
| mesma | mêmes |
| mesurar | mesurer |
| metal | métal |
| metodo | méthode |
| microscopio | microscope |
| miel | miel |
| mil (1 000) | mille |
| milion (1 000 000) | million |
| militar | militaires |
| min | moins |
| mineral | minerai |
| ministro prima | premier ministre |
| minoria | minorité |
| minuto | minute |
| miracle | miracle |
| miror | miroir |
| miscar | mélanger |
| misterio | mystère |
| mobilas (< mobila) | meubles |
| moda | vogue |
| model | modèle |
| mol | doux, mou, malléable |
| mola | ressort |
| molecula | molécule |
| moler | écraser |
| molin | moulin |
| momente | moment |
| moneta (peso de...) | pièce de monnaie |
| moneta | argent |
| montania | montagne |
| mor | mort |
| moral | moral |
| morder | mordre |
| morir (< mor) | mourir |
| mosca | mouche |
| mosceta | moustique |
| mostarda | moutarde |
| mostrar, esibir | montrer |
| motor | moteur |
| motorsicle | moto |
| mover | mouver |
| multe | beaucoup |
| multe | beaucoup |
| multipliar | multiplier |
| mundo | monde |
| mur | mur |
| mus | souris |
| musculo | muscle |
| museo | musée |
| musica | musique |
| mutua | mutuel |
| nadar | nager |
| narada (< narar) | fiction |
| nas | nez |
| nase | naissance |
| nasion | nation |
| nativa | indigène |
| natur | nature |
| nebla | brouillard |
| negar | nier |
| negativa | négatif |
| negosia | affaires |
| negra | noir |
| neon | néon |
| nervo | nerf |
| nesesar, mancar | avoir besoin de |
| nesesada (< nesesar) | nécessaire |
| neutra | neutre |
| neva (< nevar) | neige |
| nido | nid |
| nitrojen | azote |
| no | non |
| no | pas |
| nome | nom |
| nonagu | émoussé |
| nondependente (< depender) | indépendant |
| nonfasil | difficile |
| nonperfeta | paille |
| nonregula | irrégulier |
| norde | -nord |
| norma | norme |
| normal (< norma) | normale |
| nos | nous, notre |
| nota | note |
| notar, oservar | remarquer |
| note | nuit |
| nova | nouveau |
| novas | nouvelles |
| nove | neuf |
| noza | écrou |
| nube | nuage |
| nuda | nu |
| numero (de jornal) | issue |
| numero | nombre |
| o | ou |
| ober | obéir |
| obesa | graisse |
| oblidar | oublier |
| oculo | lunettes |
| odir | haîr |
| odore (< odorer) | odeur |
| ofisia | agence, bureau |
| ofisial (< ofisia) | officiel |
| ofrer | offre |
| oio | oeil |
| oir | entendre, ecouter |
| ojeto | objet |
| oji | aujourd'hui |
| oci | hockey |
| olio | huile |
| olivo/oliva | olive |
| om | homme |
| om | mâle |
| ombilico | nombril |
| ombra | ombre |
| onca | crochet |
| onda | vague |
| onion | oignon |
| operar | faire marcher |
| oposante (< oposar), contra | opposé |
| opina < opinar | opinion |
| ora | heure |
| orania | orange |
| oranio/orania | orange |
| ordina | ordre |
| orea | oreille |
| organiza, grupo | club |
| organizar | organisez |
| organo | organe |
| orgulia (< orgula) | fierté |
| orijin | source |
| orijinal | original |
| orizonal | horizontal |
| ornada (< ornar) | ornement |
| oro | or |
| orolojo | horloge |
| orolojo de arena | horloge de sable |
| oscur (poca lus) | obscurité |
| oscur (no conoseda) | obscurcissez |
| osida | rouille |
| osijen | l'oxygène |
| oso | os |
| ospital | hôpital |
| ostaculo | barrière |
| otel | hôtel |
| otenir | acquérir |
| oto | huit |
| otra | autre |
| oval | ovale |
| ovea | moutons |
| ovo | oeuf |
| paceta | paquet |
| paco, paceta | paquet |
| padela | casserole |
| padre, papa | père |
| padron | maître |
| paiar | payer |
| pais (nasion) | pays, nation |
| paje | page |
| pala | pelle |
| palma | paume |
| pan | pain |
| paneta | sandwich |
| panier | panier |
| pantala | shorts |
| pantalon | pantalon |
| pantan | marais |
| paper | papier |
| papilio | papillon |
| paradiso, sielo | ciel |
| paralel | parallèle |
| parapluve | parapluie |
| parce | parc |
| pardonar | pardonner |
| parer | sembler |
| parar | arrêter |
| parlamente | le parlement |
| parlar | parler |
| parola | mot |
| parte | partie, attribution |
| parte (polica o de relijion) | partie |
| partir | partir |
| pas | paix |
| pasada | passé |
| pasajer | monter |
| pasaporte | passeport |
| pasear | marcher |
| pasiente | la patience |
| pasta (per comer) | pâtes |
| pasta, cola | pâte |
| patata | pomme de terre |
| pavo | dinde |
| pedal | pédale |
| pede | pied |
| pel | peau |
| pelicula | film |
| pen | stylo |
| pena | peigne |
| pender, suspender | pendre |
| penis | pénis |
| peneta | crayon |
| pensar | penser |
| peper | poivre |
| peperon | poivre |
| per | pour |
| per ce | pourquoi, parce que |
| per favore | si vous plâit |
| perder | perder, mal placer |
| periodo, epoca | période |
| perir | perdre, gaspiller |
| permanente | constante |
| permeter | laisser |
| persepir | percevoir |
| person | personne |
| pesa | lourd |
| pesia | poids |
| peso (de stofa) | pièce rapportée |
| peso | morceau |
| peto | coffre |
| petrolio | huile |
| pex | poissons |
| pi | pois |
| pico | minuscule |
| pila | pile |
| pino | pin |
| pinse | pinces |
| pinta | peinture |
| piramide | pyramide |
| piza | pizza |
| plaia | plage |
| plan, projeta (< projetar), desinia (< desiniar) | plan |
| plana | plan, plat |
| plance | planche |
| planeta | planète |
| planta | usine |
| plase | plaisir |
| plastica | plastique |
| plata | plat |
| plato, plateta | plat |
| platon | plateau |
| plen | plein |
| pliar | plier |
| plise (< pliser) | ride |
| plomo | fil |
| plorar | crier |
| plu | plus |
| plu distante ce | au delà de |
| pluma | plume |
| pluve (< pluver) | pluie |
| poca | peu |
| poca (no grande) | petit |
| poesia | poésie |
| polaria | polarité |
| polisia | police |
| politica | la politique |
| polo, bara, baton | poteau |
| polso | poignet |
| polvo | poudre, poussière |
| pompa | pompe |
| poner | mettre |
| ponte | pont |
| popa | poupée |
| popla | les gens |
| porco | porc |
| porco (carne de) | porc |
| porta | porte |
| portar | porter |
| porto | port |
| pos (tempo) | après |
| pos (spasio) | derrière |
| posable | possible |
| posable | peut-être |
| poseser | posséder |
| positiva | positif |
| posmedia | après-midi |
| posmedianote, note tarde | cimetière |
| postar, enviar | envoyer par la poste |
| posto | position |
| potasio | potassium |
| pote | force |
| poter | bidon |
| poter, aver permete, es permiteda, es posable (aux) | pouvoir |
| potia, corente electrical | puissance |
| povre | pauvres |
| pox | poche |
| prear | prier |
| preferir | préférer |
| prematura, pronto | tôt |
| premio | -primé |
| prender | priser, capturer |
| preocupa (< preocupar), ansia | souci |
| prepareda, pronto | préparez |
| presar | pousser, presser |
| presedente (<preseder) | antérieurement |
| presenta teatral, drama | pièce |
| presente (aora) | présent |
| presente (eser a esta loca, no asente) | présent |
| presidente | président |
| presipe | falaise |
| preso | prix |
| prestar (a) | prêter |
| prestar (de) | emprunter |
| prete | prêtre |
| prevenir | empêcher |
| prima | premier |
| primavera | printemps |
| primir | imprimer |
| prison | prison |
| privada | -privé |
| proba | preuve |
| probable | probable |
| probar | prouver, essaier |
| problem | problèm |
| profita | bénéfice |
| profonda | profondément |
| profondia | profondeur |
| programa | programme |
| progresa | progrès |
| proibir | interdire |
| projeta | projet |
| promete (< prometer) | prometre |
| pronto | bientôt |
| proportio | proportion |
| propria | biens, propriété |
| prosede (de justa) | épreuve |
| prosede | processus |
| prosima | près |
| prosima, a prosima | près de |
| protejer, defender | protéger |
| protesta (< protestar) | protester |
| provinse | province |
| pruno/pruna | prune |
| publico, popla | public |
| publico | public |
| pulea | poulie |
| pulmon | poumon |
| puniar | poignarder |
| punio | poing |
| punir | punir |
| puntar | viser |
| puntas | points |
| pur | pur |
| purpur | pourpre |
| putrir | pourrir |
| raceta, baston | batte |
| radio | radio |
| radis | racine |
| raio | rayon |
| ramo | branche |
| ramper | ramper |
| rana | grenouille |
| rapida, pronto | rapide |
| rapida, pronto | rapidement |
| rapidia | vitesse |
| rara, a poca veses | rarement |
| rarida (<rarir < rara) | raréfié |
| rasa | race |
| rascar | éraflure |
| rasor | rasoir |
| rasorar (< rasor), cortir la barba | rasager |
| rasto | râteau |
| razona | raisonnement |
| re | roi |
| rea | reine |
| real, vera | vrai |
| rebondir | rebondir |
| reclamar | réclamation |
| recolier | moissoner |
| recompensar | récompenser |
| reconoser | reconnâitre |
| recordar | se rappeler |
| rede | filet |
| refusada | ordures |
| refusar | refuser |
| regarder | voir |
| regreter | regreter |
| regula | règle |
| regula | régulier |
| rel, bara | rail |
| relasar, librir (< libre) | libérer |
| relate (< relater) | rapport |
| relijio | religion |
| remo | palette |
| ren | rein |
| reparer | réparer |
| repone (< reponer) | remplaçant |
| representar | représenter |
| repulsar | repousser |
| resente | récemment |
| reserva (< reservar) | magasin |
| resetar | recever |
| resiniar | démissionner |
| respetar | respecter |
| respirar | respirer |
| respondablia (<responder), debe | responsabilité |
| responde (< responder) | répondre |
| resta | repos |
| restar (en leto...) | coucher |
| restar, star | rester |
| restorada (< restorar) | régénéré |
| restorante | restaurant |
| resulta | résultat |
| resulta | effet |
| reta | directement |
| retangula | rectangle |
| retardar | retarder |
| retil | reptile |
| retornar | retourner |
| retro | arrière |
| revela (< revelar | révélation |
| revelar | révéler |
| revolta | émeute |
| rica | riches |
| rier | rire |
| rijida, dur | rigide |
| rio | fleuve |
| ris | riz |
| ritmo | rhythme |
| rituo | rituel |
| roca | roche |
| roceto | fusée |
| roja | rouge |
| rol | rôle |
| rolar | rouler |
| romper | casser |
| ronda | rond |
| rosa | rose |
| rota | roue |
| ru | rugueux |
| ruido | bruit |
| saco | sac |
| saison | saison |
| saja | sage |
| sal | sel |
| sala | sal |
| salada | salade |
| salsix | saucisse |
| saltar | sauter |
| salvar | sauver |
| sana | sain |
| sangue | sang |
| santa | -sacré |
| sapato | chaussure |
| sapon | savon |
| satisfa (<satisfar) | satisfaction |
| savaje | sauvage |
| scafal | support |
| scala | échelle |
| scalera | escalier |
| scalar, asender | élever |
| sceleto | squelette |
| scermo, protejador | bouclier |
| scermo, rete | écran |
| sci | ski |
| sclavo | esclave |
| scola | école |
| scopa | balai |
| scriver | écriver |
| scuadra | équipe |
| scuder, ajitar | secouer |
| scural | écureuil |
| seca | séchez |
| secondo | second |
| secreta | secret |
| securador (< securir) | serrure |
| securi (< securir) | assurance |
| securia | sûreté |
| seda | soie |
| seguente (< seguer) | après |
| seguer | suivre |
| selebrar | célébrer |
| selo (postage stamp) | timbre |
| semana | semaine |
| seme | graine |
| sene | cendre |
| senior | Monsieur |
| seniora | Madame, Madmoiselle |
| seno | sein |
| sensa | sens |
| sentir | senser |
| senta, senteta | chaise |
| sentar | reposer |
| sentenio | siècle |
| sento | cent |
| separeda (< separer) | séparé |
| sera | crépusculle, soir, soirée |
| serebro | cerveau |
| seri | série |
| seria | sérieux |
| serpente | serpent |
| serpentin | serpentine |
| serta | certain |
| servir | servir |
| servo | cerfs communs |
| ses | six |
| sesamo | sésame |
| sesar | cesser |
| sesion | section |
| seso | sexe |
| sete | sept |
| sfera | sphère |
| si | oui |
| si | si |
| sibilar | siffler |
| sicle | cycle |
| sielo | ciel |
| siensa | la science |
| siera | scie |
| sifra | code |
| sigareta | cigarette |
| silaba | syllabe |
| silenta | silencieux |
| silindre | cylindre |
| simbol | symbole |
| simia | singe |
| simile | semblable |
| simple | simple |
| sin , esetante, ma no... | excepté |
| sin | sans |
| sinco | cinq |
| sinema | film |
| sinia | signe |
| sinifia | signification |
| sinistra | gauche |
| sintur | ceinture |
| sira | cire |
| sirca, supra | environ |
| sirca (spasio) | autour |
| sircula | cercle |
| seringa | seringue |
| sisor | ciseaux |
| sistem | système |
| sitar | citer |
| site | ville |
| sivilia | civilisation |
| sodio | sodium |
| sofito | plafond |
| soflar | souffler |
| soia | le soja |
| sol | le soleil |
| sola | seulement |
| sola, triste | seul |
| soldato | soldat |
| solida | solide |
| solo | plancher |
| soma | total |
| sona | bruit |
| sonia (< soniar) | rêve |
| sopa | potage |
| sore | soeur |
| spada | épée |
| spala | épaule |
| spasio | l'espace |
| speler | orthographier |
| spesa | profondément |
| spesia | épaisseur |
| spesie | espèce |
| spesifada, spesial | détail |
| spina | transitoire |
| spina, spina dorsal, colona vertebral | épine |
| spinax | épinards |
| spira | enroulement |
| spira | spirale |
| spirito | âme |
| spise | épice |
| sponja | éponge |
| sposa | épouse |
| sposi (< sposir) | mariage |
| sposo | mari |
| spuma | écume |
| sputar | cracher |
| stanio | étain |
| stante (<star), constante | constante |
| star | se tenir debout, se mettre debout |
| state | condition |
| stela | étoile |
| stilo | aiguille |
| stofa, tela | tissu |
| stomaco | estomac |
| stornuir | éternuer |
| strada, rua, via | rue, route |
| strana | étrange |
| strata | couche |
| streta | étroit |
| streta, presis | douillettement |
| strutur | structure, armature |
| studiar | étuder |
| stupida | stupide |
| su | sous |
| sua (< suar) | sueur |
| subita | soudain |
| sucar | sucer |
| sude | sud |
| sufrir | sufrir |
| sujester, proposar | suggérer |
| sujeto, tema | sujet |
| sulca (<sulcar) | sillon |
| sulfur | soufre |
| sumita (< sumitar) | soumission |
| suposar | supposer |
| supra | au-dessus |
| supra, a la suprafas | sur |
| suprafas | surface |
| surier | sourire |
| surprender | surprire |
| susede (< suseder) | succès |
| suseder | succéder |
| susolo | cave |
| sustar, suportar | soutenir |
| sustitui (< sustituir) | remplaçant |
| sutraer, retirar | enlever |
| tabaco | tabac |
| table | table |
| taie | taille |
| tal | tel |
| talento, capasia | talent |
| taliar | couper |
| talon | talon |
| tambur | tambour |
| tapeto | couverture |
| tapo | prise |
| tarda | tard |
| tas | tasse |
| taxe | tâche |
| te | thé |
| teatro | théâtre |
| tecnolojia, tecnica | technologie |
| tela | serviette |
| telefon | téléphone |
| telescopio | télescope |
| television | télévision |
| temer | craindre |
| temperatur | température |
| tempeste | orage |
| tempo | temps |
| tempo atmosferal, clima | temps |
| temporer | temporaire |
| tende (< tender) | tendance |
| tender | atteindre |
| tenir | priser |
| tenis | tennis |
| tensa (< tensar) | tendu |
| tentar | tenter |
| teoria | théorie |
| tepida | chaud, ne froid |
| tera | la terre |
| tera, polvo, solo | sol, terre |
| tera, tereno (area of ground) | terre, domaine |
| teremoto | tremblement de terre |
| teser | tisser |
| testa | tête |
| testiculo | testicule |
| testo | document |
| teto | toit |
| tigre | tigre |
| tipo, jenero, spesie | sorte |
| tirano | dictateur |
| tirar | tirer |
| tirar (shoot), fusilar (shoot a gun) | tirer |
| tocar | toucher |
| tocar, sentir | senser |
| toleta, saleta privada | toilette |
| tomate | tomate |
| tona | tonnerre |
| tono | tonalité |
| tore | tour |
| tornado | tornade |
| torser | tourner |
| tortuga | tortue |
| torturar, tormentar | torturer |
| tota | tous |
| tota, basta | assez, plutôt |
| tra | à travers |
| traer | apporter |
| traer, retraer | rechercher |
| transporta | véhicule |
| trapa | piège |
| tre | trois |
| tren | train |
| triangula | triangle |
| trigo | blé |
| triste | triste |
| tro poca | trop |
| tro | trop |
| trompa | klaxon |
| trovar | trouver |
| truco | tour |
| tu | tu, te, ton, ta, tes, vous, votre (singulaire) |
| tubo | pipe |
| turba, problema | ennui |
| ueste | ouest |
| ultima | bout |
| umida, moiada (< moiar) | mouillé |
| umil | humiliez |
| un | un, une |
| un (1) | un |
| ungia | ongle |
| uniforme | uniforme |
| unir | unir |
| universa | univers |
| universia | université |
| urina | urine |
| urso | ours |
| usar | utiliser |
| util | outil |
| uvo/uva | raisin |
| vacua | videz |
| vacuida (< vacuir) | vide |
| vader | aller |
| vagar | errer |
| vajina | vagin |
| vale | vallée |
| valua | valeur |
| valuar, gustar | comme |
| valva | valve |
| vapor | vapeur |
| vaporir | évaporer |
| vaso | pot |
| vea | vieux |
| vejetal | légume |
| vela | voile |
| veliada (< veliar) | réveillez-vous |
| velo | voile |
| vena | veine |
| vender | vender |
| venena | poison |
| venir | venir |
| venja | vengeance |
| venta | vent |
| ventador | ventilateur |
| vera | rectifiez |
| verde | vert |
| vergonia | honte |
| verme | ver |
| versar | verser |
| versar | renverser |
| vertical | verticale |
| ves | temps |
| veste | vêtement |
| via | chemin, voie, itinéraire |
| viaja | voyage |
| vider | voir |
| vijilante (< vijilar), atendente (< atender) | alerte |
| vila, vileta | village |
| vinagre | vinaigre |
| vino | vin |
| violente (< violer) | violent |
| virus | virus |
| visco | visqueux |
| vise | vis |
| visitar | visite |
| vitro | verre |
| vive (< viver) | vie |
| vivente (< viver) | vivant |
| viver | viver |
| vocabulo | vocabulaire |
| vocal | voyelle |
| volar | voler |
| volcan | volcan |
| voler | devoir |
| voler, desirar | vouloir |
| volpe | renard |
| vomitar | vomir |
| vos | vous, votre |
| vose | voix |
| votar | voter |
| xace | échecs |
| xapo | chapeau |
| xarnier | charnière |
| xasar | chasser |
| xece | contrôle |
| xef | chef |
| xef | chef |
| xercar | rechercher |
| ximine | cheminée |
| xocolada | chocolat |
| zelia (< zelo ) | enthousiasme |
| zero | zéro |
| zuca | calebasse |
| zucar | sucre |
