Disionario Corta: LFN - Nederlandes
From LFN
| De Nederlandse Pagina's | cambia |
| Inleiding . Leer LFN! . Grammatica . Groot woordenboek Klein woordenboek . Ontbrekende woorden . Transcriptie . Wikipedia | ||
| Corean . Dansk . Deutsch . English . Español . Esperanto . Français . Italiano . Nederlands . Português . Русски | ||
| Lingua Franca Nova | Nederlands |
| a (la mesma loca) | te, bij, op, in |
| a (mover a) | naar, tot, tegen |
| a ante | voorwaarts |
| a contra | achterwaarts |
| a fini, a la futur distante | uiteindelijk |
| a la nivel | vlak, waterpas |
| a la pasada distante | lang geleden |
| a min | ten minste |
| a no tempo | nooit |
| a parte, a otra parte | afzonderlijk, apart |
| a plu | hoogstens |
| a retro | terug |
| a su | beneden |
| a supra | op |
| a tempo, pronto, no tarda | op tijd |
| a tota tempo | altijd |
| abea | bij |
| abitar | wonen, resideren |
| abitror | scheidsrechter |
| abri (< abrir), fora | opening |
| abrida (< abrir) | open |
| abrir (open), levar (raise) | openbreken |
| acaso, nonfortuna | toeval, willekeur |
| acel | dat |
| acordar | overeenstemming, akkoord |
| acrupir | hurken |
| acua | water |
| acuida, fluente (< fluer) | waterig, vloeibaar |
| aderinte (< aderir), visco | kleverig, visceus |
| aderir | aankleven, vasthouden |
| adio | dag, tot ziens |
| adomen | buik |
| afundar | zinken |
| ago | naald |
| agu | scherp |
| aidante | hulp- |
| aidar | helpen |
| aira | lucht |
| ajitar, scuder (shake) | roeren |
| ala, a acel loca | daar |
| ala | vleugel |
| alcalin | alkalisch |
| alcol | alcohol |
| alfabeto | alfabet |
| alga | sommige, enig, ieder |
| alio | knoflook |
| alo | hallo |
| alora (time) | dan |
| alta | hoog |
| alternar | afwisselen |
| altia | hoogte |
| amable | aardig, vriendelijk, minzaam |
| amar | beminnen, houden van, liefhebben |
| amarga | bitter |
| ambasador | ambassadeur |
| ambiente (< ambier) | omgeving |
| ami | vriend |
| amirar | bewonderen |
| amiter, confesar | bekennen, toegeven |
| anca | heup |
| ance | ook |
| ance, ancora | nog |
| ancora, da nova, otra ves | weder |
| anelo | ring, kringloop |
| angula | hoek |
| animal | dier |
| anio | jaar |
| anjel, fe | engel |
| ano | anus |
| anoiante (< anoiar), tedios | saai |
| ante (en spasio) | voor |
| ante (en tempo) | voor , eer {archaic} |
| aora | nu |
| anunsia, avisa | advertentie, reklame |
| anunsiar, proclamar | aankondigen |
| aprender | leren |
| aprobar | goedkeuring, toestemming |
| arabasar | vegen |
| aracide | pinda |
| arado | ploeg |
| arania | spin |
| arbor | boom |
| arboreta (< arbor) | struik |
| arcivo | dossier, file, archief, opname |
| arco | boog, gewelf |
| arco (per flexas) | boog |
| arco iris | regenboog |
| arder | branden |
| area, parte | streek |
| arena | zand |
| argila | klei |
| ariva (< arivar) | aankomst |
| arjento | zilver |
| arma | wapen |
| armada | leger |
| armonia | harmonie |
| arnes | tuig (gereedschap), gareel |
| arte | kunst |
| article | artikel |
| artifisial | kunstmatig |
| asconder | verbergen |
| asendador (< asende) | lift |
| asente | afwezig |
| asentuar | nadruk leggen op, benadrukken |
| aser | staal |
| aserar, rascar | scheuren |
| asetar | accepteren |
| asi, a esta loca | hier |
| asida | zuur |
| asino | ezel |
| asorber | opnemen, absorberen, opzuigen |
| asta | tot |
| ata (< atar) | daad |
| atacar | aanvallen |
| atende (< atender) | aandacht, attentie |
| atentar | streven, beproeven |
| atico | zolder, vliering |
| ativia (< ativa) | actie, handeling |
| atletisme (< atlete) | atletiek |
| atom | atoom |
| atraer | aanlokken |
| auto | auto |
| automatica | automatisch |
| autono | herfst |
| autoria | gezag, autoriteit |
| avara | hebzuchtig, gierig |
| avena | haver |
| avenir, ocurer | gebeuren |
| aver | hebben, bezitten |
| averter, avisar | waarschuwen |
| avia | vogel |
| avion | luchthaven |
| axa | bijl |
| azul (la color de sielo), blu (la color de mer) | blauw |
| baca | bes |
| baia | baai |
| bal | bal |
| balansa | weegschaal |
| balansar | evenwicht |
| balde | emmer |
| balena | walvis |
| balon | ballon |
| bambu | bamboe |
| banana | banaan |
| banco | bank |
| bande (de cuoro) | riem |
| bande (de tela) | band |
| bande (de color) | streep |
| bandera | vlag |
| bania | bad |
| bar | kroeg, bar |
| bara | stang, staaf |
| barata | goedkoop |
| barba | baard |
| barco | boot |
| barcon | schip |
| baril | fust, ton |
| basa, corta (no alta) | laag |
| basa (no profunda) | ondiep |
| base (loca) | honk, thuisbasis, station |
| base, funda | grondslag, basis |
| bascetbal | basketball |
| basebal | honkball |
| basta | genoeg |
| batar | slaan |
| baton | knuppel |
| bebe | zuigeling |
| bela | mooi |
| besar | kussen |
| bevir | drinken |
| biblioteca | bibliotheek |
| bilete | kaartje, ticket, coupon |
| biliardo | biljart |
| bir | bier |
| bisicle | fiets |
| blanca | wit |
| bloco | blok |
| bobin | spoel |
| boca | mond |
| bol | kom |
| baleta | kogel |
| bolir | koken |
| bomba | bom |
| bon | goed, wel |
| bondiser | zegenen |
| bones | waren |
| borda | rand |
| bordo | plank |
| bote | blik |
| boteca | winkel, shop |
| botela | fles |
| boton (de planta) | knop, kiem |
| boton (de camisa...) | knoop |
| boton (de caseta...) | knop |
| bove | vee (= cattle), koe (= cow), stier (= bull) |
| bove (carne de) | rundvlees |
| braso | arm |
| brice | baksteen |
| briliante (< briliar) | helder |
| briliar | schijnen |
| brosa | borstel |
| brun | bruin |
| bruta | vuil |
| bur | boter |
| bus | autobus |
| cada, tota | ieder, elk |
| cadena | ketting |
| cafe | koffie |
| caje | kooi |
| calcular | berekenen |
| calda | heet |
| caldia | warmte |
| calseta | sok, kous |
| cambiar (un cosa per un otra) | uitwisselen, ruilen |
| cambiar, alterar | veranderen |
| camion | vrachtauto |
| camisa | hemd, overhemd |
| campa | kamp |
| campana, campaneta | bel |
| campania (politica) | campagne |
| campania (tera rural) | platteland |
| campo | veld |
| can | hond |
| canaba | hennep |
| canal | kanaal |
| candela | kaars |
| canon | kanon |
| cantar | zingen |
| capas | in staat |
| capasia | bekwaamheid |
| capel | haar |
| capitol (de libro) | hoofdstuk |
| capra | geit |
| capris | gril |
| cara (multe moneta) | duur, kostbaar |
| cara, amada | lief |
| carater | karakter |
| carbon | koolstof, kool |
| carga | last |
| carne | vlees |
| caro, vagon (de tren) | wagon |
| carota | peen, wortel |
| carta | kaart |
| carta, constitui (< constituir) | statuten (plurale tantum) |
| cartamo | saffloer |
| casa, me casa, te casa... | huis, thuis |
| casco | dop |
| categoria | categorie |
| catran | teer |
| causar, far | veroorzaken |
| cauta | voorzichtigheid |
| cauxo | rubber |
| cava | hol, grot |
| cavalo | paard |
| cavar | graven |
| caveta | hol |
| caxa | kist, doos |
| ce | wat |
| ce | dat |
| ce (comparada a...) | dan |
| ceso | kaas |
| ci | wie |
| cimica | chemicaliën (plur), chemie |
| clamar | roepen, aanroepen |
| clara | klaar, helder |
| clave (per securidor) | sleutel |
| clave (util) | moersleutel |
| clavo | spijker |
| cluida (< cluir) | gesloten |
| cluir | sluiten |
| cocer | koken |
| coda | staart |
| col | kool |
| colaborar | samenwerken |
| colar | boord |
| colera | boos, kwaad |
| colieda | reeks |
| colier, recolier, juntar | vergaren, verzamelen, vergaderen |
| colina | heuvel |
| colo | nek |
| color | kleur |
| colpa, noda | buil |
| colpa, xoca | slag |
| colpa (de laborores) | staking |
| colpar (con la pede) | schoppen, trappen |
| colpar | treffen, raken |
| comanda (< comandar) | bevel, opdracht |
| combatar | vechten |
| combustable (< combustir) | brandstof |
| come | maal |
| come de matina | ontbijt |
| come de sera | diner |
| come media | lunch |
| comeda (< comer) | voedsel |
| comensar | beginnen |
| comer | eten |
| comforta (< comfortar) | gemak, gerief, comfort |
| comica | grappig, komisch |
| comite | comité |
| como | hoe |
| como | als, zoals |
| compania | firma |
| comparer | vergelijken |
| compati (< compatir) | genade, barmhartigheid |
| compatir | medelijden hebben met |
| competer | mededingen |
| completa | geheel |
| complicada (< complicar) | ingewikkeld |
| comprar | kopen, aankopen, aanschaffen |
| comprender | begrijpen |
| compromete | compromis |
| computador | computer |
| comun | gemeen, gemeenschappelijk |
| comunia | gemeenschap, bevolkingsgroep |
| comunica (< comunicar) | communicatie |
| comuta, lia, junta (< comutar, liar, juntar) | verbinding |
| con | met |
| con (usande...) | door middel van, via, met behulp van |
| conca | dop |
| concombre | komkommer |
| condui (< conduir) | gedrag |
| coneo | konijn |
| confider | vertrouwen |
| cono | kegel, conus |
| conose, sabe | kennis (weten) |
| conoser, saber | kennen, weten |
| consela (< conselar) | raad, advies |
| consensa | bewust |
| consistir de | bestaan in |
| consonante | medeklinker, consonant |
| construida (< construir) | gebouw |
| construir | bouwen |
| consumar | verbruiken, consumeren |
| conta (< contar) | rekening |
| contaminar | vervuilen, besmetten |
| contar | tellen |
| contenador (< contenir) | vat |
| contenir | bevatten |
| continuar | voortzetten |
| contra | tegen |
| contra ce | hoewel |
| contrato | verdrag, contract |
| controlar | beheersen, regelen, besturen |
| conveninte (< convenir) | passend, gemakkelijk |
| copia | copie |
| copre | koper |
| copular | paren, neuken {slang}, wippen {slang}, copuleren |
| cor | hart |
| corajia (< corajo ) | moed |
| corco | kurk |
| corda, cordon, cordeta | touw, kabel, koordje |
| corer | lopen |
| coreta | juist |
| corno | hoorn |
| corpo | lichaam |
| corta (de longia o altia) | kort |
| corta (de tempo) | beknopt, kort |
| corte | rechtszaal, gerechtshof |
| cortina | gordijn |
| cortir (< corta ) | snijden |
| cosa | ding |
| coser | naaien |
| costum | gewoonte |
| cotel | mes |
| coton | katoen |
| covre (< covrer) | deksel |
| covre (covre de la leto) | deken |
| craser | verpletteren |
| cravata | stropdas |
| crear | scheppen |
| credar | geloven |
| credito | krediet |
| crema | room |
| creser | uitzetten (groter worden) |
| creta | krijt |
| criar | roepen, schreeuwen |
| crime | misdaad |
| cristal | kristal |
| criticar | bekritiseren, kritiek hebben op |
| cruel | wreed, gemeen |
| crus | kruis |
| cuadra | wijzerplaat |
| cuadra, plaza | vierkant |
| cuadro, imaje | beeld, plaatje |
| cual | welken |
| cualia | eigenschap, kwaliteit |
| cuando | waneer |
| cuantia (< cuanto) | kwantiteit |
| cuartso | kwarts |
| cuasi | bijna |
| cuatro | vier |
| cuba | kubus |
| cucaraxa | kakkerlak |
| cuerca | eik |
| cuieta | zacht, niet luid |
| culier | lepel |
| culmine, alta | top |
| culpable (< culpar) | schuldig |
| culpar | de schuld geven aan |
| cultur | cultuur |
| cuneo | wig |
| cuoro | leer |
| cupola | koepel, gewelf |
| cura (< curar), preocupa (< preocupar) | zorg |
| curva | kromme |
| curva, curvada | gebogen |
| curvable | buigzaam, soepel |
| cuxin | kussen |
| danjer | gevaar |
| dansar | dansen |
| data | datum |
| datilo/datila | dadel(palm) |
| de | van, met |
| de | van, vandaan, af |
| de esta loca | (weg) van hier |
| debeda (< deber) | schuld |
| debe (< deber) | plicht |
| deber | moeten, behoren, horen |
| debil | zwak |
| delude (< deluder) | teleurstelling |
| demanda (< demandar) | vraag |
| demandar | vragen, verzoeken, vragen om |
| demente, fol | krankzinnig, gek, getikt, waanzinnig |
| densa | dicht, intens |
| densia | dichtheid |
| dente | tand |
| departi (< departir) | vertrek |
| depender | afhangen van |
| des | tien |
| desastre | ramp, catastrofe |
| descriver | beschrijven |
| descurar | verwaarlozing |
| deserto | woestijn |
| desider | beslissen, besluiten |
| desinia, scema | kaart, diagram |
| desiniar | tekenen |
| destina (< destinar) | bestemming |
| destra | rechter |
| destruir | vernielen |
| detal | detail |
| devenir | worden |
| dia | dag |
| dia (dia completa) | dag, etmaal |
| dia santa | sabbat |
| diagonal | diagonaal |
| diferente (< diferer) | verschillend |
| diferer | verschillen |
| diminuinte (< diminuir) | tapsheid, afnemend |
| diminuir | minderen, afnemen, krimpen |
| dio | god |
| direta | rechtstreeks |
| direto | recht |
| dirije | richting |
| dirije | adres |
| dirijer | leiden |
| disco | schijf, discus |
| discuter | discussieren |
| diser | zeggen |
| disionario | woordenboek |
| disolver | oplossen |
| disputa (< disputar) | argument, twist |
| distante, a distante | ver |
| distantia | afstand |
| distinguir | onderscheiden |
| dito | vinger |
| dito, dito de la pede | teen |
| diton | duim |
| diverte (< diverter) | amusement |
| diverter | afwenden |
| divider | delen |
| divinar | gissen, vermoeden |
| do | waar |
| dole (< doler) | pijn |
| doler, ferir | deren |
| doman | morgen |
| fema | vrouw |
| donar | geven |
| dormir | slapen |
| dorso | rug |
| dragon | draak |
| drena (< drenar) | afvoerpijp |
| du | twee |
| dulse | zoet |
| dur | hard |
| dura (< durar) | duur |
| durable, forte | duurzaam, fors, robuust |
| durante (< durar) | tijd, terwijl |
| dutar | twijfelen |
| dux | douche, bui |
| e | en |
| eclise | verduistering, eclips |
| economia | economie |
| eda | leeftijd |
| egal | gelijk |
| egalir (< egal) | egaliseren, gelijk stellen |
| eglesa | kerk |
| el | hij, hem, zij, haar, het |
| elastica | elastisch, rekbaar |
| electrica | elektriciteit |
| eleje (< elejer), colie (< colier) | keus |
| elejer, colier | kiezen |
| elejer, votar | verkiezen |
| elemente | grondstof |
| elianto | zonnebloem |
| elise | spiraal(lijn) |
| elmo | helm |
| embarasa (< embarasar) | verlegenheid |
| emplea (< emplear), labora (< laborar) | werk, job |
| en | in |
| en (tempo) | gedurende, tijdens |
| en loca de, per | in plaats van |
| encontrar | ontmoeten |
| enemi | vijand |
| enerjia | energie |
| enfante | kind |
| enferno | hel |
| engolir | inzwelgen, slikken |
| engranaje | gier |
| enorme | kolossaal, reusachtig |
| ensirca | hek, schutting, omheining |
| entrar | binnentreden |
| entre | tussen, inter- |
| envelope | envelop |
| enviar | zenden |
| envolver | inpakken |
| erba | gras |
| esaminar | onderzoeken |
| esata | nauwkeurig |
| escusar | niet kwalijk nemen |
| esemplo, model | prototype, mode, voorbeeld |
| eser (es) | zijn |
| esersita, practica | oefenen |
| esfluer | uitzenden |
| esister | bestaan |
| esitar | pauzeren |
| esperar | hopen |
| esperimente | experiment |
| esperir | ondervinden, ervaren |
| espetar | verwachten, anticiperen, wachten (op) |
| esplica (< esplicar) | reden, grond |
| esploder | barsten, exploderen, ontploffen |
| esta | deze (masc/fem), dit (neut) |
| esta modo | zo |
| estas | deze |
| estate | zomer |
| este | oosten |
| estender | verspreiden, uitsmeren |
| estender, stretir | rekken, strekken |
| esterna | buiten |
| estra | buiten |
| estra | uit |
| esvasada (< esvasar) | klokken, uitstaan |
| eticeta | label, etiket |
| evader | ontvluchten |
| evitar | vermijden |
| fabrica | fabriek |
| falar | ontbreken, mislukken, missen, misschieten |
| falda | rok |
| faldon | schort |
| falsa | vals, verkeerd |
| familia | familie |
| famos | beroemd |
| fango | slijk |
| fantasma | geest, spook |
| far | doen, maken |
| farina | meel |
| fas | gezicht |
| fasil | gemakkelijk |
| fatigada (< fatigar) | moe |
| fato | feit |
| fava | boon |
| fea | lelijk |
| febre | koorts |
| fecunda | vruchtbaar |
| felis | vrolijk, opgewekt |
| fema | vrouwelijk |
| fenetra | raam, venster |
| feri | wond |
| ferir (living things), danar (non-living things) | beschadigen |
| ferme | boerderij |
| fero | ijzer |
| ferovia | spoorweg |
| feses | ontlasting, faeces, poep |
| festa | vakantiedag |
| fesur | kraak |
| feto, embrio | foetus |
| fia (enfante o joven fema) | meisje |
| fia (propre) | dochter |
| fidel | getrouw, trouw |
| figato | lever |
| figo/figa | vijg |
| filo, fibre | draad, garen |
| finger | pretenderen, veinzen, doen alsof |
| finir | eindigen |
| fio (enfante o joven om) | jongen |
| fio (propre) | zoon |
| fisica | lichamelijk, natuurkundig |
| flexa | pijl |
| flor | bloem |
| flotar | drijven |
| fluer, corer | stromen, vloeien |
| foco | vuur |
| fol, stupida | gek, mal |
| folia | blad |
| folia, telon | laken |
| fonder | smelten |
| fondo | bodem |
| fora | gat |
| force | vork |
| foresta | bos |
| forma | vorm |
| formica | mier |
| fornar | bakken |
| forno | oven |
| foro | drilboor |
| forte | luid |
| fortia | kracht |
| fortuna, acaso | kans |
| fotograf | foto |
| frajil | broos |
| frase | zin |
| frate | broer |
| frecuente, a multe veses | vaak |
| frecuentia (< frecuente ) | frequentie |
| frena | rem |
| frenar, retardar | bedwingen, remmen |
| fresca | koel |
| fretar | snellen |
| fria | koud |
| fronte (de testa) | voorhoofd |
| fronte | voorzijde |
| frotar | wrijven |
| frugal | spaarzaam |
| fruta | vrucht |
| fuca | zeewier |
| fuma | rook |
| fungo, xampinion | paddestoel |
| furar | stelen, pikken {slang}, jatten {slang} |
| furnir | voorzien (van) |
| fusil | geweer |
| futbal | voetbal |
| futur | toekomst |
| gaina (< gainar) | schede |
| gal | kip |
| gama | been |
| ganto | handschoen |
| gardar, mantenir | hoeden, bewaken |
| garga | keel |
| gas | gas |
| gato | kat |
| gera | oorlog |
| gidar | voeren, leiden |
| gidar, forsar | aandrijven |
| gitar | gitaar |
| gluteo | bil |
| gota | druppel |
| governa | regering |
| gradal, per grado | geleidelijk |
| grado | graad, mate |
| gramatica | grammatica |
| grande | groot |
| grandia | grootte |
| grandir (< grande), creser | aangroeien |
| granizo | hagel |
| grano | koren, granen |
| grapa | nietje, kram |
| gras | vet |
| grasiante (< grasiar) | dankbaar |
| grasiar | danken |
| gravita (< gravitar) | zwaartekracht |
| grilo | sprinkhaan |
| gris | grijs |
| grupo | groep |
| grupo, parte | baksel |
| gusta | smaak |
| gustar | smaken, proeven |
| idea | idee, concept, gedachte |
| identia | identiteit |
| ier | gisteren |
| imajinar | zich voorstellen, inbeelden |
| imitar | nabootsen |
| importante | belangrijk, gewichtig |
| imposta | belasting |
| inca | inkt |
| inclinada (< inclinar) | glooiend |
| indente | deuk |
| indicar | duiden op, indiceren, een teken zijn van, wijzen |
| individu | individu |
| infla (< inflar) | gezwel |
| informa | informatie |
| inosente | onschuldig |
| inseto | insekt |
| intendar, voler | van plan zijn, willen |
| instruir | onderwijzen, leren |
| insulta (< insultar) | belediging |
| intelijente | intelligent |
| interesa (< interesar) | interesse, belangstelling |
| interferir | hinderen |
| interna | binnen |
| internasional | internationaal |
| interval | tussentijd |
| intestino | ingewanden |
| inunda, deluvio | overstroming |
| inundar (morir o matar par...) | verdrinken |
| inventar | uitvinden |
| inverno | winter |
| inversada (< inversar) | onderste-boven, achterste-voren |
| investir | investeren |
| invitar | uitnodigen |
| iris | iris |
| isola | eiland |
| istoria | geschiedenis |
| istoria, reporta (< reportar) | verhaal, verslag |
| ja | reeds, al |
| jaca | jas, jacket |
| jacon | regenjas |
| jada | jade, nefriet |
| jala | geel |
| jar | kruik |
| jardin | tuin |
| jela | ijs |
| jelada | gelei |
| jelar | bevriezen |
| jelosia (< jelos) | jaloezie |
| jem (gem), joala (jewelry) | juweel |
| jena | wang |
| jene | gen |
| jeneros | vrijgevig, liefdadig |
| jenitor, madre o padre | ouder |
| jeno | knie |
| jentil | zacht |
| jerme (< jermer) | spruitje |
| jestar | gebaren |
| jinastica | gymnastiek |
| jinjer | gember |
| jinsen | ginseng |
| jornal (mensal, dial) | tijdschrift, krant |
| joven | jong |
| jua (< juar) | spel |
| juar | spelen |
| judir | beoordelen |
| jueta | speelgoed |
| junta, juntada | samen |
| juntar | toevoegen |
| juria | jury, gezworenen |
| jus | sap |
| justa | rechtvaardig |
| la | de, het |
| la min | minst |
| la plu | meest |
| labio | lip |
| labora | werk |
| lado | zijde |
| lago | meer |
| lama | halm, blad |
| lampa | lamp |
| lampo | bliksem |
| lana | wol |
| langosta | kreeft |
| lansa | speer, lans |
| lansar | werpen, gooien |
| larga | wijd, breed |
| largia | breedte |
| larma | traan |
| laton | geel koper |
| lavar | wassen |
| laxe | flodderig |
| laxe | los |
| lege | wet |
| lejer | lezen |
| lejera | licht |
| lenio | hout |
| lenta | langzaam |
| lente | lens |
| lentil | linze |
| leon | leeuw |
| lete | melk |
| letera, nota | brief |
| leto | bed |
| letus | sla |
| levier | hefboom |
| lezardo | hagedis |
| liar | binden |
| libre | vrij |
| libro | boek |
| licuido | vloeistof |
| lima | vijl |
| limita | grens |
| limpa | schoon |
| lingua (de corpa) | tong |
| lingua (per comunica) | taal |
| linia | lijn |
| lino | vlas |
| lisa | glad |
| liscar, patinar (< patin) | uitglijden |
| lista | lijst |
| loca | oord |
| local | plaatselijk |
| lodar | roemen, loven |
| lojica | logica |
| longa (spasio) | lang |
| longa (tempo) | langdurig |
| longia | lengte |
| los | zij, zijn |
| luna | maan |
| lupo | wolf |
| lus | licht |
| lusifer | lucifer |
| lutar | worstelen |
| ma | maar |
| macia (< maciar) | vlek |
| macina | machine |
| madre, mama | moeder |
| magnete | magneet |
| magra | dun |
| mais | maïs |
| majia | tovenarij, magie |
| majoria | meerderheid |
| mal | slecht, kwaad, boos |
| malada | ziekte |
| maldiser | vervloeken |
| malo/mala | appel |
| mamal | zoogdier |
| mancar | ontberen, missen, niet hebben |
| mandarino/mandarina | mandarijn(tje) |
| manico | handvat |
| mano | hand |
| mantenir, gardar | houden, behouden, onderhouden |
| mantis | sprinkhaan |
| mapa | landkaart |
| mar | zee, oceaan |
| marca | merk |
| marea | tij, getijde |
| martel | hamer |
| masa | bonk |
| matar | doden |
| materia | stof, materie |
| matina | morgen |
| matur | rijp |
| max, parte | wedstrijd, match, kamp |
| me | ik, mij, mijn |
| me mesma, tu mesma, se mesma, la person propre | ikzelf, jezelf, zichzelf, zelf |
| media | midden |
| media, di (1/2) | helft |
| mediadia | middag |
| medianote | middernacht |
| medisin | medicijn |
| melon | meloen |
| membro | lid |
| mensa | maand |
| menta | munt |
| mente | geest |
| mentenir, conservar | conserveren, behoeden |
| mentir | liegen, jokken |
| mento | kin |
| mercato | markt |
| meritar | verdienen |
| mesaje, nota | boodschap |
| mesma | zelfde |
| mesurar | meten |
| metal | metaal |
| metodo | methode |
| microscopio | microscoop |
| miel | honing |
| mil (1 000) | duizend |
| milion (1 000 000) | miljoen |
| militar | militair |
| min | minder, kleiner |
| mineral | mineraal |
| ministro prima | minister-president |
| minoria | minderheid |
| minuto | minuut |
| miracle | wonder, mirakel |
| miror | spiegel |
| miscar | mengen, mixen |
| misterio | mysterie |
| mobilas (< mobila) | meubels, meubelen (plur) |
| moda | mode |
| model | patroon, dessin |
| mol | zacht |
| mola | veer, drijfveer |
| molecula | molekuul, molecule |
| moler | malen |
| molin | molen |
| momente | ogenblik |
| moneta (peso de...) | munt, muntstuk |
| moneta | geld |
| montania | berg |
| mor | dood |
| moral | zedelijk |
| morder | bijten |
| morir (< mor) | sterven, doodgaan |
| mosca | vlieg |
| mosceta | mug |
| mostarda | mosterd |
| mostrar, esibir | toonen |
| motor | motor |
| motorsicle | motorfiets |
| mover | bewegen, zich bewegen |
| multe | veel |
| multe | zeer, erg |
| multipliar | vermenigvuldigen |
| mundo | wereld |
| mur | muur, wand |
| mus | muis |
| musculo | spier |
| museo | museum |
| musica | muziek |
| mutua | wederzijds |
| nadar | zwemmen |
| narada (< narar) | verdichting, roman |
| nas | neus |
| nase | geboorte |
| nasion | natie |
| nativa | inheems |
| natur | natuur |
| nebla | mist |
| negar | ontkennen, tegenspreken |
| negativa | negatief |
| negosia | handel, onderhandelingen |
| negra | zwart |
| neon | neon |
| nervo | zenuw |
| nesesar, mancar | nodig hebben |
| nesesada (< nesesar) | nodig |
| neutra | onzijdig |
| neva (< nevar) | sneeuw |
| nido | nest, leger (van insekten) |
| nitrojen | stikstof |
| no | nee |
| no | niet |
| nome | naam |
| nonagu | stomp |
| nondependente (< depender) | onafhankelijk, zelfstandig |
| nonfasil | moeilijk |
| nonperfeta | fout, gebrek, vlek |
| nonregula | sporadisch, onregelmatig |
| norde | noorden |
| norma | standaard |
| normal (< norma) | gewoon |
| nos | wij, ons, onze |
| nota | aantekening, voetnoot |
| notar, oservar | bemerken, merken, waarnemen |
| note | nacht |
| nova | nieuw |
| novas | nieuws |
| nove | negen |
| noza | noot |
| nube | wolk |
| nuda | naakt |
| numero (de jornal) | uitgave, nummer |
| numero | nummer, getal |
| o | of |
| ober | gehoorzamen |
| obesa | vet (lichamelijk) |
| oblidar | vergeten |
| oculo | bril |
| odir | haten |
| odore (< odorer) | reuk |
| ofisia | bureau, agentschap, kantoor, afdeling |
| ofisial (< ofisia) | officieel |
| ofrer | aanbieden |
| oio | oog |
| oir | horen |
| ojeto | voorwerp |
| oji | vandaag |
| oci | hockey |
| olio | olie |
| olivo/oliva | olijf |
| om | man |
| om | mannelijk |
| ombilico | navel |
| ombra | schaduw |
| onca | haak |
| onda | golf |
| onion | ui |
| operar | opereren |
| oposante (< oposar), contra | tegenover |
| opina < opinar | mening, opinie |
| ora | uur |
| orania | oranje |
| oranio/orania | sinaasappel |
| ordina | volgorde |
| orea | oor |
| organiza, grupo | club, vereniging, sociëteit |
| organizar | organiseren |
| organo | orgaan |
| orgulia (< orgula) | trots |
| orijin | bron |
| orijinal | oorspronkelijk |
| orizonal | horizontaal |
| ornada (< ornar) | sieraad |
| oro | goud |
| orolojo | klok, uurwerk |
| orolojo de arena | zandloper |
| oscur (poca lus) | donker |
| oscur (no conoseda) | obscuur |
| osida | roest |
| osijen | zuurstof |
| oso | bot |
| ospital | ziekenhuis, hospitaal |
| ostaculo | hek, hinderpaal |
| otel | hotel |
| otenir | krijgen |
| oto | acht |
| otra | ander, andere |
| oval | ovaal |
| ovea | schaap |
| ovo | ei |
| paceta | pakje |
| paco, paceta | bos, bundel |
| padela | pan |
| padre, papa | vader |
| padron | heer |
| paiar | betalen |
| pais (nasion) | land |
| paje | bladzijde |
| pala | schop |
| palma | handpalm |
| pan | brood |
| paneta | sandwich |
| panier | korf, mand |
| pantala | shorts, korte broek |
| pantalon | broek |
| pantan | moeras |
| paper | papier |
| papilio | vlinder |
| paradiso, sielo | hemel |
| paralel | evenwijdig, parallel |
| parapluve | paraplu |
| parce | park |
| pardonar | vergeven |
| parer | schijnen, lijken |
| parar | halten, stoppen |
| parlamente | parlement, congres |
| parlar | spreken |
| parola | woord |
| parte | deel, toewijzen |
| parte (polica o de relijion) | partij, sekte |
| partir | verlaten |
| pas | vrede |
| pasada | verleden |
| pasajer | rijden |
| pasaporte | paspoort |
| pasear | lopen, wandelen |
| pasiente | geduld |
| pasta (per comer) | meelprodukt |
| pasta, cola | deeg, stijfsel |
| patata | aardappel |
| pavo | kalkoen |
| pedal | pedaal |
| pede | voet |
| pel | huid |
| pelicula | vlies |
| pen | pen |
| pena | kam |
| pender, suspender | hangen , ophangen |
| penis | penis |
| peneta | potlood |
| pensar | denken |
| peper | peper |
| peperon | (cayenne)peper |
| per | voor, ten behoeve van |
| per ce | waarom, wegens |
| per favore | alstublieft |
| perder | verliezen, misplaatsen |
| periodo, epoca | tijdperk |
| perir | verkwisten |
| permanente | bestendig, permanent |
| permeter | toelaten, toestaan |
| persepir | bemerken |
| person | mens |
| pesa | zwaar |
| pesia | gewicht |
| peso (de stofa) | lap |
| peso | stuk |
| peto | borst |
| petrolio | petroleum |
| pex | vis |
| pi | erwt |
| pico | miniem |
| pila | hoop |
| pino | pijnboom |
| pinse | tang |
| pinta | verf |
| piramide | piramide |
| piza | pizza |
| plaia | strand |
| plan, projeta (< projetar), desinia (< desiniar) | plan, ontwerp, design |
| plana | vlak |
| plance | plank |
| planeta | planeet |
| planta | plant |
| plase | plezier |
| plastica | plastic |
| plata | vlak |
| plato, plateta | schotel, bord |
| platon | dienblad, schenkblad |
| plen | vol |
| pliar | vouwen, plooien |
| plise (< pliser) | rimpel, plooi |
| plomo | lood |
| plorar | huilen |
| plu | meer |
| plu distante ce | verder dan, voorbij |
| pluma | veer |
| pluve (< pluver) | regen |
| poca | weinig, beetje, amper |
| poca (no grande) | klein |
| poesia | gedicht |
| polaria | polariteit |
| polisia | politie |
| politica | politiek |
| polo, bara, baton | stok, paal |
| polso | pols |
| polvo | poeder, stof |
| pompa | pomp |
| poner | stellen, zetten |
| ponte | brug |
| popa | pop |
| popla | volk |
| porco | varken, zwijn |
| porco (carne de) | varkensvlees |
| porta | deur |
| portar | dragen |
| porto | haven |
| pos (tempo) | na |
| pos (spasio) | achter |
| posable | mogelijk |
| posable | misschien, mogelijk |
| poseser | bezitten |
| positiva | positief |
| posmedia | namiddag |
| posmedianote, note tarde | middernacht |
| postar, enviar | posten, verzenden |
| posto | ligging, positie |
| potasio | kalium |
| pote | sterkte, macht |
| poter | kunnen, kan |
| poter, aver permete, es permiteda, es posable (aux) | mogen |
| potia, corente electrical | kracht, macht |
| povre | arm |
| pox | broekzak, zak |
| prear | bidden |
| preferir | de voorkeur geven aan |
| prematura, pronto | vroeg |
| premio | premie, beloning |
| prender | vangen, nemen |
| preocupa (< preocupar), ansia | zorg |
| prepareda, pronto | bereid |
| presar | duwen, drukken |
| presedente (< preseder) | voorafgaand |
| presenta teatral, drama | toneelstuk, drama |
| presente (aora) | het heden |
| presente (eser a esta loca, no asente) | tegenwoordig bij |
| presidente | president |
| presipe | rotswand |
| preso | prijs |
| prestar (a) | lenen |
| prestar (de) | lenen van |
| prete | priester, pastoor |
| prevenir | verhinderen |
| prima | eerst |
| primavera | lente |
| primir | drukken |
| prison | gevangenis |
| privada | privé, privaat |
| proba | bewijs |
| probable | waarschijnlijk |
| probar | bewijzen, toetsen |
| problem | probleem |
| profita | profijt, voordeel, winst |
| profonda | diep |
| profondia | diepte |
| programa | program |
| progresa | vordering |
| proibir | verbieden |
| projeta | project, ontwerp |
| promete (< prometer) | belofte, afspraak |
| pronto | spoedig |
| proportio | verhouding |
| propria | eigendom |
| prosede (de justa) | proces |
| prosede | procede |
| prosima | dichtbij, nabij |
| prosima, a prosima | na |
| protejer, defender | beschermen |
| protesta (< protestar) | protest |
| provinse | provincie, prefectuur |
| pruno/pruna | pruim |
| publico, popla | publiek |
| publico | publiek, openbaar |
| pulea | katrol |
| pulmon | long |
| puniar | steken |
| punio | vuist |
| punir | straffen |
| puntar | mikken |
| puntas | score |
| pur | zuiver |
| purpur | paars, purper |
| putrir | rotten, vergaan, bederven |
| raceta, baston | knuppel, slaghout, stick, racket |
| radio | radio |
| radis | wortel |
| raio | straal |
| ramo | tak |
| ramper | kruipen |
| rana | kikker |
| rapida, pronto | vlug, snel, gauw |
| rapidia | snelheid |
| rara, a poca veses | zelden |
| rarida (< rarir < rara) | schaars, dun |
| rasa | ras |
| rascar | schram |
| rasor | scheermes |
| rasorar (< rasor), cortir la barba | zich scheren |
| rasto | hark |
| razona | rede, vernuft |
| re | koning |
| rea | koningin |
| real, vera | werkelijk |
| rebondir | stuiteren |
| reclamar | bewering |
| recolier | oogsten |
| recompensar | belonen |
| reconoser | herkennen |
| recordar | zich herinneren |
| rede | net |
| refusada | afval |
| refusar | verwerpen, weigeren |
| regarder | kijken |
| regreter | spijten, betreuren |
| regula | regel |
| regula | regelmatig |
| rel, bara | railing, leuning |
| relasar, librir (< libre) | loslaten |
| relate (< relater) | verwantschap, relatie |
| relijio | religie, godsdienst |
| remo | riem, roeiriem |
| ren | nier |
| reparer | repareren |
| repone (< reponer) | vervanging |
| representar | voorstellen |
| repulsar | terugdrijven |
| resente | onlangs |
| reserva (< reservar) | voorraad, magazijn |
| resetar | ontvangen |
| resiniar | ontslag nemen |
| respetar | respekteren, achten |
| respirar | ademen |
| respondablia (< responder), debe | verantwoordelijkheid |
| responde (< responder) | antwoord |
| resta | rest |
| restar (en leto...) | liggen |
| restar, star | blijven |
| restorada (< restorar) | fris, verfrist |
| restorante | restaurant |
| resulta | gevolg |
| reta | recht |
| retangula | rechthoek |
| retardar | uitstellen |
| retil | reptiel |
| retornar | terugkomen, teruggaan, terugkeren |
| retro | achterkant |
| revela (< revelar | openbaring |
| revelar | openbaren |
| revolta | oproer |
| rica | rijk |
| rier | lachen |
| rijida, dur | stijf |
| rio | rivier |
| ris | rijst |
| ritmo | ritme |
| rituo | ritueel |
| roca | steen, rots |
| roceto | raket |
| roja | rood |
| rol | rol |
| rolar | rollen |
| romper | breken |
| ronda | rond |
| rosa | roos |
| rota | wiel |
| ru | ruw |
| ruido | lawaai |
| saco | zak |
| saison | jaargetijde |
| saja | wijs |
| sal | zout |
| sala | kamer |
| salada | salade |
| salsix | worst |
| saltar | springen |
| salvar | redden |
| sana | gezond |
| sangue | bloed |
| santa | heilig |
| sapato | schoen |
| sapon | zeep |
| satisfa (< satisfar) | voldoening, bevrediging |
| savaje | wild |
| scafal | rek |
| scala | ladder |
| scalera | trap |
| scalar, asender | klimmen |
| sceleto | skelet |
| scermo, protejador | schild |
| scermo, rete | maas, scherm |
| sci | ski |
| sclavo | slaaf |
| scola | school |
| scopa | bezem |
| scriver | schrijven |
| scuadra | ploeg, groep, team |
| scuder, ajitar | schudden |
| scural | eekhoorn |
| seca | droog |
| secondo | seconde |
| secreta | geheim |
| securador (< securir) | slot |
| securi (< securir) | verzekering |
| securia | veiligheid |
| seda | zijde |
| seguente (< seguer) | naast |
| seguer | volgen |
| selebrar | vieren |
| selo (postage stamp) | zegel |
| semana | week |
| seme | zaad |
| sene | as |
| senior | meneer |
| seniora | mevrouw, juffrouw |
| seno | borst, tiet |
| sensa | zintuigen |
| sentir | voelen |
| senta, senteta | stoel |
| sentar | zitten |
| sentenio | eeuw |
| sento | honderd |
| separeda (< separer) | afzonderlijk |
| sera | avond |
| serebro | hersenen |
| seri | serie, reeks |
| seria | ernstig, serieus |
| serpente | slang |
| serpentin | kronkelend, slangachtig |
| serta | zeker |
| servir | dienen |
| servo | hert |
| ses | zes |
| sesamo | sesam |
| sesar | ophouden |
| sesion | snee |
| seso | geslacht |
| sete | zeven |
| sfera | sfeer |
| si | ja |
| si | als, indien |
| sibilar | fluiten |
| sicle | cyclus |
| sielo | lucht, hemel |
| siensa | wetenschap |
| siera | zaag |
| sifra | geheimtaal, code |
| sigareta | sigaret |
| silaba | lettergreep |
| silenta | zwijgend, geruisloos |
| silindre | cilinder |
| simbol | teken, symbool |
| simia | aap |
| simile | soortgelijk |
| simple | eenvoudig |
| sin , esetante, ma no... | behalve, afgezien van |
| sin | zonder |
| sinco | vijf |
| sinema | film |
| sinia | bord, reclamebord |
| sinifia | betekenis, zin |
| sinistra | links |
| sintur | ceintuur, gordel |
| sira | was |
| sirca, supra | betreffende, over |
| sirca (spasio) | rondom, rond, om |
| sircula | cirkel |
| seringa | spuit, spuitje |
| sisor | schaar |
| sistem | systeem |
| sitar | citeren |
| site | stad |
| sivilia | beschaving |
| sodio | natrium |
| sofito | plafond |
| soflar | blazen |
| soia | soja(boon) |
| sol | zon |
| sola | alleen |
| sola, triste | eenzaam |
| soldato | soldaat |
| solida | solid |
| solo | vloer, grond |
| soma | totaal |
| sona | geluid |
| sonia (< soniar) | droom |
| sopa | soep |
| sore | zuster |
| spada | zwaard |
| spala | schouder |
| spasio | ruimte |
| speler | spellen |
| spesa | dik |
| spesia | dikte |
| spesie | soort |
| spesifada, spesial | bijzonder |
| spina | weerhaak, doorn, stekel |
| spina, spina dorsal, colona vertebral | ruggegraat |
| spinax | spinazie |
| spira | bocht, klos |
| spira | spiraal |
| spirito | ziel, geest |
| spise | specerij, kruiderij |
| sponja | spons |
| sposa | vrouw |
| sposi (< sposir) | huwelijk |
| sposo | echtgenoot |
| spuma | schuim |
| sputar | spuwen, spugen |
| stanio | tin |
| stante (< star), constante | standvastig, constant |
| star | staan |
| state | toestand |
| stela | ster |
| stilo | schrijfstift, pen |
| stofa, tela | doek |
| stomaco | maag |
| stornuir | niezen |
| strada, rua, via | straat, landweg |
| strana | eigenaardig |
| strata | laag |
| streta | nauw |
| streta, presis | nauwsluitend |
| strutur | structuur, raam, lijst, frame |
| studiar | studeren |
| stupida | dom, stom |
| su | onder |
| sua (< suar) | zweet |
| subita | plotseling |
| sucar | zuigen |
| sude | zuiden |
| sufrir | lijden |
| sujester, proposar | aanraden, voorstellen |
| sujeto, tema | onderwerp, thema |
| sulca (< sulcar) | voor, groef |
| sulfur | zwavel |
| sumita (< sumitar) | capitulatie, overgave |
| suposar | aannemen, veronderstellen |
| supra | boven |
| supra, a la suprafas | op |
| suprafas | oppervlakte |
| surier | glimlachen |
| surprender | verrassen |
| susede (< suseder) | succes |
| suseder | gelukken |
| susolo | kelder |
| sustar, suportar | ondersteunen |
| sustitui (< sustituir) | substituut, surrogaat |
| sutraer, retirar | afnemen, verplaatsen |
| tabaco | tabak |
| table | tafel |
| taie | middel, taille |
| tal | zulk |
| talento, capasia | talent |
| taliar | bijknippen |
| talon | hiel |
| tambur | trom, drum |
| tapeto | kleedje, tapijt |
| tapo | prop |
| tarda | laat |
| tas | kop, kopje |
| taxe | taak |
| te | thee |
| teatro | theater, schouwburg |
| tecnolojia, tecnica | technologie |
| tela | handdoek |
| telefon | telefoon |
| telescopio | telescoop |
| television | televisie |
| temer | vrezen, bang zijn van |
| temperatur | temperatuur |
| tempeste | storm |
| tempo | tijd |
| tempo atmosferal, clima | weer |
| temporer | tijdelijk |
| tende (< tender) | neiging |
| tender | bereiken |
| tenir | houden, vasthouden |
| tenis | tennis |
| tensa (< tensar) | strak |
| tentar | verzoeken |
| teoria | theorie |
| tepida | warm |
| tera | aarde |
| tera, polvo, solo | grond |
| tera, tereno (area of ground) | land, landerij |
| teremoto | aardbeving |
| teser | weven |
| testa | hoofd |
| testiculo | teelbal, bal |
| testo | document |
| teto | dak |
| tigre | tijger |
| tipo, jenero, spesie | soort |
| tirano | dictator |
| tirar | trekken |
| tirar (shoot), fusilar (shoot a gun) | schieten |
| tocar | raken, aanraken |
| tocar, sentir | voelen |
| toleta, saleta privada | wc, toilet |
| tomate | tomaat |
| tona | donder |
| tono | toon |
| tore | toren |
| tornado | tornado |
| torser | draaien |
| tortuga | schildpad |
| torturar, tormentar | folteren |
| tota | al, alle |
| tota, basta | helemaal, vrij, juist |
| tra | door. over |
| traer | brengen |
| traer, retraer | terugbrengen |
| transporta | voertuig |
| trapa | val, voetangel |
| tre | drie |
| tren | trein |
| triangula | driehoek |
| trigo | tarwe |
| triste | treurig, ongelukkig |
| tro poca | te weinig |
| tro | te veel |
| trompa | claxon |
| trovar | vinden |
| truco | truc |
| tu | jou, jij, U |
| tubo | buis, pijp |
| turba, problema | moeite |
| ueste | westen |
| ultima | laatste |
| umida, moiada (< moiar) | nat |
| umil | onderdanig, deemoedig, nederig |
| un | een |
| un (1) | een |
| ungia | nagel |
| uniforme | uniform |
| unir | verenigen |
| universa | heelal, universum |
| universia | universiteit |
| urina | urine |
| urso | beer |
| usar | gebruiken |
| util | werktuig |
| uvo/uva | druif |
| vacua | leeg |
| vacuida (< vacuir) | vacuum, het luchtledige |
| vader | gaan |
| vagar | dwalen |
| vajina | vagina |
| vale | vallei |
| valua | waarde |
| valuar, gustar | mogen, leuk vinden, graag doen |
| valva | ventiel |
| vapor | stoom, damp, nevel, mist |
| vaporir | verdampen |
| vaso | pot, kan |
| vea | oud |
| vejetal | groente |
| vela | zeil |
| veliada (< veliar) | wakker |
| velo | sluier |
| vena | ader |
| vender | verkopen |
| venena | vergif |
| venir | komen |
| venja | wraak |
| venta | wind |
| ventador | waaier |
| vera | waar |
| verde | groen |
| vergonia | schaamte, schande |
| verme | worm |
| versar | gieten |
| versar | morsen |
| vertical | verticaal |
| ves | maal, keer |
| veste | kledingstuk |
| via | weg, route |
| viaja | reis |
| vider | zien |
| vijilante (< vijilar), atendente (< atender) | waakzaam, paraat |
| vila, vileta | dorp |
| vinagre | azijn |
| vino | wijn |
| violente (< violer) | geweldig |
| virus | virus |
| visco | kleverig, taai, visceus |
| vise | schroef |
| visitar | bezoeken |
| vitro | glas |
| vive (< viver) | leven |
| vivente (< viver) | levend |
| viver | leven |
| vocabulo | woordenschat, vocabulaire |
| vocal | klinker |
| volar | vliegen |
| volcan | vulkaan |
| voler | wil, zou, wilde, wou |
| voler, desirar | willen, verlangen |
| volpe | vos |
| vomitar | braken, overgeven, kotsen {slang} |
| vos | jullie, U, Uw |
| vose | stem |
| votar | stemmen |
| xace | schaak |
| xapo | hoed |
| xarnier | scharnier |
| xasar | jagen |
| xece | cheque |
| xef | chef, hoofdman |
| xef | voornaamste, hoofd- |
| xercar | zoeken |
| ximine | schoorsteen, haard |
| xocolada | chocolade |
| zelia (< zelo ) | ijver, enthousiasme |
| zero | nul |
| zuca | kalebas |
| zucar | suiker |
