Disionario Grande: LFN - Deutx (A)
From LFN
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
|
[cambia] parte 1 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
|---|---|---|
| a | at, to, toward, towards | an, zu, in Richtung zu |
| abanda | abandon, desert, give up, abandonment, desertion | Ungezwungenheit, Wüste, geben oben, Aufgeben, Verlassen |
| abandada | abandoned, deserted | verlassen |
| abandor | deserter | Fahnenflüchtiger |
| abcaz | Abkhaz (of Georgia) | Abkhaz (von Georgia) |
| abea | bee (member of genus Apis) | Biene (Mitglied der Klasse Apis) |
| abeon | bumblebee | Hummel |
| abeor | beekeeper | Imker |
| aberia | apiary | Bienenhaus |
| abeto | fir | Tanne |
| abita | reside, dwell, live, inhabit, habitat, dwelling, residence, home, habitation, inhabitation, residency | bleiben, leben, bewohnen, liegen Lebensraum, Wohnung, Wohnsitz, Haus, Behausung, inhabitation, Sitz |
| abitable | habitable, inhabitable, livable | bewohnbar |
| abitablia | habitability, inhabitability, livability | Bewohnbarkeit |
| abital | residential | Wohn- |
| abitante | inhabitant, resident | Einwohner, Bewohner |
| abitua | accustom to, get accustomed to, get addicted to, get used to, habituate, addiction, habit, habituation | sich gewöhnen, gewöhnen an, erhalten süchtig zu, erhalten verwendet zu, gewöhnen, Neigung, Gewohnheit, Gewöhnung |
| abitua sosial | social habit, social convention | Sozialgewohnheit, Sozialvereinbarung |
| abitua: mal abitua | bad habit, vice | schlechte Gewohnheit, Vize |
| abituada | accustomed, addicted, addict (n) | gewohnt, süchtig, Süchtiger (N) |
| abitual | habitual, habitually | gewohnheitsmäßig |
| abituante | addictive, habit-forming | süchtig machend, Gewohnheit-bildend |
| aboli | abolish, abolition, abolishment | abschaffen, Aufhebung, Abschaffung |
| abolisme | abolitionism | ??? |
| aboliste | abolitionist | ??? |
| aborte | abort, abortion | Abbruch, Abtreibung |
| aborte natural | miscarry, miscarriage | schlagen Fehlschlag fehl |
| aborteda | abortive, abortively | vorzeitig |
| abortiste | abortionist | ??? |
| abrasa | embrace, hug | umfassen, umarmen |
| abrasable | embraceable, huggable | embraceable, umarmbar |
| abrasador | clamp | Klemmplatte |
| abrasador fisada | vise | Kolben |
| abri | open (v), turn on the tap, opening, orifice | geöffnetes (V), schalten den Hahn, öffnung, öffnung ein |
| abribote | can opener | Dosenöffner |
| abribotela | bottle opener | Flasche öffner |
| abricoca | apricot | Aprikose |
| abricoco | apricot tree | Aprikose Baum |
| abrida | open (adj), opened (not shut) | geöffnet (Justage), geöffnet (nicht geschlossen) |
| acasi | randomize, randomization | randomisieren, randomisierung |
| acasia | randomness | Zufallscharakter |
| acasisme | opportunism | Opportunismus |
| acasiste | opportunist, opportunistic, opportunistically | ??? |
| acaso | accident, chance, opportunity, accidental, arbitrary, by accident, by chance, opportune, random, accidentally, arbitrarily, opportunely, randomly | Unfall, Wahrscheinlichkeit, Gelegenheit, versehentlich, willkürlich, durch den Unfall zufällig günstig, gelegentlich versehentlich willkürlich günstig nach dem zufall |
| acel | that (there) | das (dort) |
| aceles | those (pronoun) | die (Pronomen) |
| aclama | acclaim, cheer for, acclamation | Beifall, Beifall für, Zuruf |
| aclamor | cheerleader | ??? |
| acompania | accompany, accompaniment, companionship, company (social), concomitance | begleiten, Begleitung, die Firma (sozial) |
| acompaniable | companionable, companionably | ??? |
| acompaniante | companion, concomitant, concomitantly | Begleiter, begleitend |
|
[cambia] parte 2 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| acompaniste | accompanist | ??? |
| acorda | accord, agree, consent, accordance, agreement | übereinstimmung, stimmen zu, stimmen, Vereinbarung zu |
| acorda formal | contract | Vertrag |
| acordada | consensual, consensually | Konsens |
| acordada: formal acordada | contractual, contractually | vertraglich |
| acordion | accordion | Akkordeon |
| acre | acre (~.4 hectare) | Morgen (~.4 Hektar) |
| acrupi | crouch, squat | sich ducken, hocken |
| acua | water | Wasser |
| acua mineral | mineral water | Mineralwasser |
| acua: su acua | underwater | Unterwasser |
| acuaduto | aquaduct | Aquädukt |
| acual | aquatic | Wasser |
| acueria | aquarium | Aquarium |
| acui | water down, dilute (with water), dilution | unten wässern, verdünnt (mit Wasser), Verdünnung |
| acuifer | aquifer | ??? |
| acuin | runny, thin (of little viscosity) | runny, dünn (von wenig Viskosität) |
| acuor | water bearer | Wasserstütze |
| acuor: la acuor | Aquarius | Wassermann |
| acuos | watery, aqueous | wässrig |
| acusa | accuse, accusation, charge (legal) | beschuldigen, Anklage, die Aufladung (zugelassen) |
| acusada | accused | beschuldigt |
| acusante | accusatory, accuser, accusing | anklagend, Ankläger, beschuldigend |
| aderi | adhere, stick (to something), adherence, adhesion | haften, haften (zu etwas), Haftfähigkeit, Adhäsion |
| aderinte | adherent, adhesive, sticky, sticker | Anhänger, Kleber, klebrig, Aufkleber |
| aderintia | adhesiveness, stickiness | Klebrigkeit |
| adio | good-bye | Auf Wiedersehen |
| adolesente | teenager, adolescent, teen, teenage | Jugendlicher, jugendlich, Jugend |
| adolesentia | adolescence | Adoleszenz |
| adomen | abdomen | Abdomen, Bauch, Unterleib |
| adomenal | abdominal | Abdominal- |
| adora | adore, worship, adoration, revere, reverence | verehren, anbeten, Verehrung |
| adorable | adorable, adorably | ??? |
| adorablia | adorability | ??? |
| adorante | adorer, adoring, adoringly, worshiper, worshipful, worshipfully, reverent, reverently | die Anbeter verehrend |
| adorantia | worshipfulness | ??? |
| adota | adopt, adoption | annehmen, Annahme |
| adota: par adota | adoptive | angenommen |
| adotada | adoptee | Adoptierter |
| adotante | adopter | Adoptierendes |
| aduador | adductor (muscle) | Adduktor (Muskel) |
| adula | adulate, fawn (v), flatter, adulation, flattery, sycophancy | adulate, Kitz (V), Setzhammer, Schmeichelei |
| adulante | adulator, flatterer, sycophant, sycophantic, adulatory, fawning, flattering, fawningly | Schmeichler, Einschmeicheln, schmeichelnd |
| adulte | adult, grown-up | Erwachsener |
| adultia | adulthood | Erwachsensein |
| afasia | aphasia | Aphasie |
| afasial | aphasic | ??? |
| Afganistan | Afghanistan | Afghanistan |
| afganistani | Afghanistani | Afghane |
| afirma | affirm, affirmation | bestätigen, Bestätigung |
| afirmante | affirmative, affirmatively | bestätigend, bestätigend |
| afisa | affix, affixation | hinzufügen, Anhaften |
| afonda | sink (v) | Wanne (V) |
| Africa | Africa | Afrika |
| Africa Norde | North Africa | Nordafrika |
| Africa Sentra | Central African Republic | Republik Zentralafrika |
| Africa Sude | South Africa | Südafrika |
| Africa Susaharan | Subsaharan Africa | Subsaharan Afrika |
| african | African | Afrikanisch |
| africanes | afrikaans | ??? |
| ageta | splinter, sliver | Splitter |
| agi | sharpen | schärfen |
| agia | acuteness, acuity, keenness, sharpness | Schärfe, Schärfe, Eifer |
| agila | eagle | Adler |
| agileta | eaglet | ??? |
| agilin | aquiline | ??? |
| agnosisme | agnosticism | ??? |
| agnosiste | agnostic | agnostisch |
|
[cambia] parte 3 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| ago | needle | Nadel |
| agopuntur | acupuncture | Akupunktur |
| agosto | August | ??? |
| agu | acute, keen, pointy, sharp, acutely, keenly, sharply | akut, scharf, spitz |
| aida | assist, help out, aid, help, succor, assistance | heraus unterstützen, helfen, succor, Unterstützung |
| aida de memoria | reminder, memory aid | Anzeige, Gedächtnishilfsmittel |
| aidante | auxiliary | zusätzlich |
| aidor | aide, assistant, helper | Adjutant, Assistent, Helfer |
| aidos | helpful, helpfully | nützlich, hilfreich |
| aidosia | helpfulness | Hilfsbereitschaft |
| aira | air | Luft |
| airal | aerial | von der Luft |
| airaporto | airport | Flughafen |
| airobia | aerobic | aerob |
| airolojia | aerology, atmospheric science | Aerologie, atmosphärische Wissenschaft |
| Aiti | Haiti | ??? |
| aitian | Haitian | Haitianisch |
| ajente | agent | Mittel |
| ajenteria | agency | Agentur |
| ajetival | adjectival | adjektivisch |
| ajetivo | adjective | Adjektiv |
| ajil | agile, nimble, agilely, nimbly | beweglich, flink beweglich |
| ajilia | agility, nimbleness | Beweglichkeit, nimbleness |
| ajita | agitate, excite, upset | aufregen, umkippen |
| ajitada | agitated, excited, upset | aufgeregt, Umkippen |
| ajusta | adapt, adjust, fit, tune, tune up, adaptation, adaption, adjustment, tune-up | oben anpassen, justieren, passen, abstimmen, Anpassung, Justage |
| ajustable | adaptable, adjustable, tunable, adaptably, adjustably | anpassungsfähig, justierbar |
| ajustablia | adaptability, adjustability | Anpassungsfähigkeit, Justierbarkeit |
| ajustada | adapted, adjusted, fitted, tuned | angepaßt, justiert, gepaßt, abgestimmt |
| ajustador | adapter, tuner (device) | Adapter, Tuner (Vorrichtung) |
| ajustal | adaptive | anpassungsfähig |
| ajustisme | adaptationism | ??? |
| ajustiste | adaptationist | ??? |
| ajustor | adapter, adjuster, fitter, tuner (person whose job is to adapt, adjust, fit, or tune) | Adapter, Einsteller, Monteur, Tuner (Person deren Job sich anzupassen, zu justieren, zu passen ist oder abstellen), Absteller |
| ala | there, thither, wing | dort thither, Flügel |
| ala: con alas | winged | ??? |
| alarma | alarm, siren | Warnung, Sirene |
| albatros | albatross | Albatros |
| album | album | ??? |
| albumina | albumin | ??? |
| alcali | alkalize, alkali, alkalization, alkaline | alkalisieren, Alkali, die Alkalisierung, alkalisch |
| alcalia | alkalinity | Alkalinität |
| alcaloide | alkaloid | ??? |
| alcalose | alkalosis | ??? |
| alce | elk, wapiti | Elche, Wapiti |
| alcimia | alchemy | Alchimie |
| alcimiste | alchemist | ??? |
| alcol | alcohol | Spiritus |
| alcol: sin alcol | nonalcoholic | nicht alkoholisch |
| alcolomane | alcoholic (person) | Alkoholiker (Person) |
| alcolomania | alcoholism | Alkoholismus |
| alega | allege, allegation | behaupten, Behauptung |
| alegada | allege | behaupten |
| alegada | allegedly | angeblich |
| alerjia | allergy | Allergie |
| alerjial | allergic | allergisch |
| alerjiste | allergist | ??? |
| aleta | winglet | Flügelspitze |
| alfabeta | alphabet | ??? |
| alfabetal | alphabetic, alphabetical, alphabetically | alphabetisch |
| alfabeti | alphabetize, alphabetization | alphabetisieren, alphabetization |
| alga | any, some, each | irgendwelche, einige, jedes |
| alga cosa | something, anything | etwas, alles |
| alga cuanto | somewhat | ein wenig |
| alga dia | someday | eines Tages |
| alga loca | somewhere | irgendwo |
| alga modo | anyhow, anyway, somehow | irgendwie, sowieso |
| alga person | someone, somebody, anyone, anybody | jemand, jedermann, jedes |
|
[cambia] parte 4 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| alga un | something, anything, someone, anyone, somebody, anybody | etwas, alles, jemand, jedermann, jedes |
| alga: a alga parte | anywhere, wherever, somewhere | überall wohin, irgendwo |
| alga: a alga veses | sometimes, from time to time, now and then | manchmal, gelegentlich, jetzt und dann |
| alia | ally, alliance, league | Verbündeter, Bündnis, Liga |
| alibi | alibi | ??? |
| alio | garlic (herb of sp. Allium sativum) | Knoblauch (Kraut des sp. Alivum Sativums) |
| aljebra | algebra | ??? |
| aljebral | algebraic, algebraically | algebraisch |
| aljebriste | algebraist | ??? |
| alo | hello, hi | hallo |
| aloda | lark | Lerche |
| aloe | aloe | ??? |
| alora | then, at that time | dann, zu dieser Zeit |
| alpes | Alps | Alpen |
| alta | high, tall (of much height) | hoch, lange (von vieler Höhe) |
| altar | altar | ??? |
| altera | alter, modify, alteration, modification | ändern, änderung |
| alterna | alternate, alternation, alternative, take a turn, take turns, option, optional, alternately, alternatively, optionally | Alternative, Abwechslung, nehmen eine Umdrehung, Nehmen sich dreht, die Wahl, wahlweise freigestellt wechselnd wechselweise beliebig |
| alternador | alternator | Wechselstromerzeuger |
| alternante | alternant, alternating | alternant, wechselnd |
| altia | altitude, elevation, height, highness, majesty | Höhe, Aufzug, Hoheit, Majestät |
| alto (contralto) | alto | Alt |
| altruisme | altruism | Altruismus |
| altruiste | altruist, altruistic, altruistically | altruist, altruistisch |
| aluminio | aluminum | Aluminium |
| alusina | hallucinate, hallucination, apparition, illusion | halluzinieren Hallucination, Erscheinung, Illusion |
| alusinajen | hallucinogenic | halluzinogenisch |
| alusinal | hallucinatory, psychedelic | hallucinatory, psychedelisch |
| aluvia | alluvion | ??? |
| alveola | alveola | ??? |
| alveolite | alveolitis | Alveolit |
| ama | love, affection | Liebe, Neigung |
| amable | nice, kind, affable, endearing | nett, freundlich, leutselig, machend beliebt |
| amablia | affability, kindess, niceness | Freundlichkeit, kindess |
| amada | beloved, lover | geliebt, Geliebter |
| amada fia | girlfriend (beloved) | Freundin (Geliebter) |
| amada fio | boyfriend (beloved) | Freund (Geliebter) |
| amanda | almond | Mandel |
| amante | friendly, kind | freundlich |
| amarena | Amharic (language of africa) | Amharic (Sprache von Afrika) |
| amarga | bitter in taste | bitter im Geschmack |
| ambar | amber | bernsteinfarbig |
| ambasada | embassy, consulate | Botschaft, Konsulat |
| ambasador | ambassador | Botschafter |
| amburger | hamburger | ??? |
| ambie | surround | umgeben |
| ambiente | environment, surroundings, context | Klima, Umlagerungen, Kontext |
| ambientisme | environmentalism | Umweltbewegung |
| ambientiste | environmentalist | ökologe |
| ambigua | ambiguous | vieldeutig |
| ambivalente | ambivalent | ??? |
| ambos | both | beide |
| ambulansia | ambulance | Krankenwagen |
| America Norde | North America | Nordamerika |
| America Sentral | Central America | Mittelamerika |
| America Sude | South America | Südamerika |
| amfetamina | amphetamine | Benzedrin |
| ami | friend | Freund |
| ami fema | female friend | Freundin |
| ami fio | male friend | Freund |
| amia | friendship | Freundschaft |
| amin | friendly | freundlich |
| amira | admire, admiration | bewundern, Bewunderung |
| amirable | admirable | bewundernswert |
| amiral | admiral | ??? |
| amiralia | admiralty, admiralship | Admiralität, admiralship |
| amirante | admiring, admirer | Bewundern |
| amor | lover, girlfriend, boyfriend | Geliebter, Freundin, Freund |
| amor de belia | aesthete, esthete | ??? |
|
[cambia] parte 5 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| amori | amortize, amortization, deaden | amortisieren, Tilgung, dämpfen |
| amos | affectionate, amorous | liebevoll, amorous |
| amosia | affection | Neigung |
| amputa | amputate, amputation | amputieren, Amputierung |
| anabolal | anabolic | aufbauend |
| anaboli | anabolize, anabolism | ??? |
| anacronisme | anachronism | Anachronismus |
| anacroniste | anachronistic, anachronistically | ??? |
| anagrama | anagram | Anagramm |
| anal | anal | ??? |
| analisa | analyze, analysis | analysieren, Analyse |
| analisable | analyzable | ??? |
| analisada | analysand | ??? |
| analisal | analytic, analytical, analytically | analytisch, |
| analisiste | analyst | Analytiker |
| analojia | analogy, analogize | Analogie, analogizieren |
| analojial | analog, analogous, analogously | analog |
| ananas | pineapple | Ananas |
| anarcia | anarchy | Anarchie |
| anarcisme | anarchism | Anarchismus |
| anarciste | anarchist | ??? |
| Anatolia | Anatolia | ??? |
| anatomia | anatomy | Anatomie |
| anatomial | anatomical, anatomically | anatomisch |
| anatomiste | anatomist | Anatom |
| anca | hip | Hüfte |
| ance | too, also, as well, still, yet | auch, außerdem, ruhig, schon |
| ance veses | repeatedly | wiederholt |
| ancor | anchor | Anker |
| ancora | again, once more, re- | wieder, noch einmal, bezüglich |
| Andora | Andorra | ??? |
| anelo | ring, torus, loop, circuit, closed curve | Ring, Torus, Schleife, Stromkreis, geschlossene Kurve |
| anemone | anemone | ??? |
| anemone de mar | sea anemone | Seeanemone |
| anestesia | anesthetize, anesthesia, anesthetization | betäuben, Anästhesie, anesthetization |
| anestesiste | anesthetist | ??? |
| angila | eel | Aal |
| anglosason | Anglo-Saxon | Angelsächsisch |
| Angola | Angola | ??? |
| angula | angle, angular | Winkel, eckig |
| angusa | agonize, anguish, anxiety, distress, agony | kämpfen, leiden, Angst, Bedrängnis, Qual |
| angusada | anxious, distressed | besorgt, beunruhigt |
| anial | annual, yearly | Jahrbuch, jährlich |
| anima | animate, cartoon, animation | beleben, Karikatur, Animation |
| animal | animal | Tier |
| animal ami | pet | Haustier |
| animal de casa | pet | Haustier |
| animali | zoomorphize, zoomorphism | ??? |
| animor | cartoonist, animator | Karikaturenzeichner, Trickzeichner |
| anio | year | Jahr |
| anis | anise | Anis |
| aniversaria | anniversary, birthday | Jahrestag, Geburtstag |
| anjel | angel | Engel |
| anjelica | angelica (plant) | Angelika (Betrieb) |
| anjina | angina | ??? |
| anjina de peto | angina pectoris | ??? |
| anjioma | angioma | ??? |
| anjiopatia | angiopathy | ??? |
| anjioplastia | angioplasty | ??? |
| anjiosperma | angiosperm | Angiosperme |
| ano | anus | ??? |
| anodo | anode | ??? |
| anoia | bore, tire, annoy, bother | Ausbohrung, Gummireifen, stören |
| anoiada | bored | gebohrt |
| anoiante | annoying, boring, tedious | Stören, Bohren, langwierig |
| anorac | anorak | ??? |
| anorexe | anorexic | magersüchtig |
| anorexia | anorexia | Magersucht |
| anosia | anoxia | ??? |
| anosial | anoxic | ??? |
|
[cambia] parte 6 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| Antartica | Antarctica | Antarktik |
| ante | before, in front of, prior to, earlier than, ahead of | vor, früh als |
| ante ce | before | vorher |
| ante la ora | previous, before, previously, formerly | vorhergehend, vor, vorher, früher |
| ante: a ante | ahead, before, in front of, forward, forth | voran, vor, Vorwärts, weiter |
| antena | antenna, aerial (antenna) | Antenne, von der Luft (Antenne) |
| anterior | anterior | vorhergehend |
| antica | ancient, antique, quaint, old-fashioned | alt, antik, wunderlich, altmodisch |
| anticia | antiquity, quaintness | Altertum, Seltsamkeit |
| antiflamal | anti-inflammatory | ??? |
| antifungal | antifungal | pilzbefallverhütend |
| Antigua e Barbuda | Antigua & Barbuda | Antigua und Barbuda |
| Antiles Nederlandes | Netherlands Antilles | Die Niederlandischer Antillen |
| antimicrobio | antibiotic, antiseptic | Antibiotikum, antiseptisch |
| antisemita | antisemitic | ??? |
| antiudiste | anti-Jewish, antisemitic | Anti-Jüdisch, antisemitic |
| antrax | anthrax | ??? |
| antropolojia | anthropology | Anthropologie |
| antropolojial | anthropological | anthropologisch |
| antropolojiste | anthropologist | Anthropologe |
| antropometria | anthropometry | Anthropometrie |
| antropometrial | anthropometric | anthropometrisch |
| anunsia | advertise, advertisement, announce, announcement | annoncieren, Reklameanzeige, verkünden, Ansage |
| anxia | anxiety, worry | Angst, Sorge |
| anxoa | anchovy | Sardelle |
| aora | now, yet, at present, immediately | jetzt, dennoch, zur Zeit, sofort |
| aora: de aora | from now on | ab sofort |
| aorta | aorta | ??? |
| aparata | apparatus, equipment, hardware | Apparat, Ausrüstung, Kleinteile |
| apare | appear, become visible, appearance (becoming visible) | aus, wird, sieht das Aussehen sichtbar (werden sichtbar) |
| aparta (-mente) | flat, apartment | flach, Wohnung |
| apatia | apathy | Apathie |
| apatxe | Apache (language of North America) | Apache (Sprache von Nordamerika) |
| apena | hardly, scarcely, barely | kaum |
| apendis | appendix | Anhang |
| apendisite | appendicitis | Blinddarmentzündung |
| apesta | stink | Gestank |
| apetito | appetite | Appetit |
| aplasia | aplasia | ??? |
| aplaudi | clap, applaud, applause | Klatschen, applaudieren, Applaus |
| aplica | apply, application | zutreffen, Anwendung |
| apnea | apnea | ??? |
| apoia | lean against, tilt | Mageres gegen, Neigung |
| apoiada | leaning, tilted, italic | Lehnen, gekippt, Italic |
| aposta | bet | Wette |
| aprende | learn | erlernen |
| april | April | ??? |
| aproba | approve (of), approval | () genehmigen, Zustimmung |
| arabasa | sweep (floor) | Schleife (Fußboden) |
| arabasador | vacuum cleaner | Staubsauger |
| Arabia Sudia | Saudi Arabia | Saudi-Arabien |
| arabian | Arabian | Arabisch |
| aracide | peanut (plant, seed, or pod of sp. Arachis hypogaea) | Erdnuß (Betrieb, Samen oder Hülse von sp. Erdnuß hypogaea) |
| arada | plow (plough) (v) | pflugen |
| arado | plow (plough) (n) | Pflug |
| aragones | aragonese (spain) | aragonese (Spanien) |
| aranca | pull out | ausziehen |
| arancador | corkscrew | Korkenzieher |
| arania | spider, arachnid | Spinne, spinnenartiges Tier |
| arbitra | arbitrate, arbitration | vermitteln, Schlichtung |
| arbitror | umpire, referee, official | Schiedsrichter, Referent, Beamter |
| arbor | tree | Baum |
| arboreta | bush, shrub | Busch, Strauch |
| arceolojia | archeology | Archäologie |
| arceolojial | archeological | archäologisch |
| arcetipo | archetype | Archetypus |
| arcibisperia | archbishopric, archdiocese | archbishopric, Erzdiözese |
| arcibispo | archbishop | Erzbischof |
| arciteta | architecture | Architektur |
|
[cambia] parte 7 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| arcitetor | architect | Architekt |
| arcivador | file cabinet, database software | Aktenschrank, Datenbank-Software |
| arciviste | archivist | Archivar |
| arcivo | file, folder (computer), record, cache of information, register | einordnen, Heft (Computer), Aufzeichnung, Pufferspeicher der Informationen, Register |
| arco | arc, arch, bow, bow (weapon) | Bogen, Bogen (Waffe) |
| arco de pede | arch of the foot | Fußgewölbe |
| arco iris | rainbow | Regenbogen |
| arcobispo | Archbishop | Erzbischof |
| arcor | archer | Bogenschütze |
| arcor: la arcor | Sagittarius | Schütze |
| arde | burn | Brand |
| are | are (metric area measure) | sein (metrisches Bereich Maß) |
| area | area, region | Bereich, Region |
| areal | regional (adj.) | regional (Adjectieve) |
| arem | harem | ??? |
| arena | sand | ??? |
| arenge | herring | Heringe |
| arenos | sandy | sandig |
| areola | areola, halo | ??? |
| aresta | arrest, seize | Anhalten, ergreifen |
| Argentina | Argentina | Argentinien |
| argila | clay | Lehm |
| aristocrata | aristocrat | Aristokrat |
| aristocratal | aristocratic | aristokratisch |
| aristocratia | aristocracy | Aristokratie |
| aritmia | arrhythmia (n) | Arrhythmie |
| ariva | arrive, arrival | ankommen, Ankunft an |
| arjentifer | argentiferous | ??? |
| arjento | silver (the metal) | Silber (das Metall) |
| arma | weapon, arm (verb) | Waffe, Arm (Verb) |
| armada | army, legion, armada | Armee, Legion, armada |
| armario | cabinet, cupboard | Schrank |
| armariste | cabinetmaker | ??? |
| armonia | harmony | Harmonie |
| armonica | harmonica | Harmonika |
| armonios | harmonious | harmonisch |
| arnes | harness | Kabelstrang |
| arpa | harp | Harfe |
| arpon | harpoon (n) | Harpune |
| arpona | harpoon (v) | harpunieren |
| artal | artistic | künstlerisch |
| arte | art | kunst |
| arteria | artery | Arterie |
| arteria carotide | carotid artery | Karotisarterie |
| arterial | arterial | arteriell |
| arteriografia | arteriography | ??? |
| artesian | artesian | artesisch |
| Artica | Arctic | Arktisch |
| article | article, item, essay | Artikel, Einzelteil, Versuch |
| artifisia | artifice, artificiality | List, Künstlichkeit |
| artifisial | artificial, synthetic | künstlich, synthetisch |
| artileria | artillery | Artillerie |
| artiste | artist | Künstler |
| artos | artful, artistic | artful, künstlerisch |
| artrite | arthritis | ??? |
| artrose | arthrosis | ??? |
| Aruba | Aruba | ??? |
| asal | axial | ??? |
| Asam | Assam (eastern India) | Assam (Ostindien) |
| asasina | murder, assassinate, assassination | Mord, ermorden, Ermordung |
| asasinor | murderer, assassin | Mörder, Meuchelmörder |
| asconde | hide, conceal, efface | Fell, verbergen, löschen aus |
| ascondeda | hidden, concealed, latent | versteckt, verborgen, latent |
| ase | axle | Welle |
| aselera | accelerate, acceleration | beschleunigen, Beschleunigung |
| asendador | elevator | Aufzug |
| asende | ascend, rise, climb, go up, ascent | steigen, klettern, gehen nach oben, aufsteigen, Aufstieg |
| asendente | ancestor, forefather, ascending | Vorfahr, Ahne, steigend |
| asente | absent | abwesend |
| asentia | absence | Abwesenheit |
|
[cambia] parte 8 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| asentua | emphasize, accentuate, stress, emphasis, accent | hervorheben, betonen, Hauptgewicht, Akzent |
| aser | steel | Stahl |
| asero | maple | Ahornholz |
| asesa | access | Zugang |
| aseso | abscess | Abszeß |
| aseta | accept, acceptance | annehmen, Annahme |
| asetable | acceptable | annehmbar |
| asetablia | acceptability | Annehmbarkeit |
| asetica | aseptic (adj.) | aseptisch (Adjectieve) |
| asi | here, hither | hier |
| asi e ala | here and there | hier und dort |
| Asia | Asia | Asien |
| Asia este | Far East | Ferner Osten |
| Asia sud-ueste | Near East, Middle East | Nah Osten, Mittlere Osten |
| asiamane | orientalist | ??? |
| asiamania | orientalism | ??? |
| asian | Asian, Asiatic | Asiat, asiatisch |
| asida | acid, acidic, sour (adj), tart, acidly, sourly, tartly | Säure, säurehaltig, sauer (Adjectieve), scharf, sauer |
| asidi | acidify, sour (v), go sour, turn sour, acidification | säuern, sauer machen, sauer gehen, die saure Umdrehung, Säurebildung |
| asidia | acidity, sourness, tartness | Säure, Sauerkeit, tartness |
| asino | donkey, ass | Esel, Ass |
| asinto | absinthe | Wermut |
| asion | stock, share | Vorrat, Anteil |
| asioneria | stockmarket | Börse |
| asioniste | stockholder | Aktionär |
| Asiria | Assyria | ??? |
| asoluta | absolute, absolutely | Absolutes, absolut |
| asolutisme | absolutism | Absolutismus |
| asolutiste | absolutist (n) | ??? |
| asorbe | absorb, absorption, assimilate, assimilation | aufsaugen, Absorption, anpassen, Assimilation |
| asosia | associate (v, n), partner | verbinden, Verbindung, Partner |
| asparago | asparagus | Spargel |
| aspeta | aspect | Aspekt |
| aspira | aspire, dream, aspiration, ambition | träumen, streben Aspiration, Ehrgeiz |
| aspirante | aspiring, candidate (n), ambitious | streben, Anwärter, ehrgeizig |
| aspirina | aspirin | ??? |
| asta | by, beside, until, next to, up to, almost, nearly, just, practically, virtually, not quite | durch, dazu, bis, nahe bei, fast bis, fast gerade, praktisch, praktisch nicht, durchaus |
| asta aora | until now | bis jetzt |
| asta ce | till | bis |
| asta la ora | until then | bis dann |
| astenia | asthenia | ??? |
| astona | consternation, astonish, astonishment | Bestürzung, erstaunen, Erstaunen |
| astrinjente | astringent | astringierend |
| astrofisica | astrophysics | die Astrophysik |
| astrolabio | astrolabe | ??? |
| astrolojia | astrology | Astrologie |
| astrolojial | astrological | astrologisch |
| astrolojiste | astrologer, astrologist | Astrologe, astrologist |
| astronava | space ship | Raumschiff |
| astronavor | astronaut | ??? |
| astronomia | astronomy | Astronomie |
| astronomial | astronomical, astronomically | astronomisch, astronomisch |
| astronomiste | astronomer | Astronom |
| astruzo | ostrich | ??? |
| asturian | Asturian | ??? |
| astuta | astute, cunning | schlau |
| asusta | frighten | erschrecken |
| asustante | frightening, terrible, awful, horrible, terrifying, awfully, horribly | erschreckend, schrecklich, angstig machend |
| ata | act, action, deed | Tat, Tätigkeit, Brief |
| ataca | attack, paroxysm | Angriff, Krampf |
| ataca de aira | air raid | Luftangriff |
| ataca de cor | heart attack | Herzangriff |
| ataca | assault, besiege, raid | Angriff, belagern, überfallen |
| atacable | vulnerable | verletzbar |
| atacada | besieged (adj.) | belagert (Adjectieve) |
| atacante | aggressive, attacker, besieger | konkurrenzfähig, Angreifer, Belagerer |
| ataxia | ataxia | Unregelmäßigkeit |
|
[cambia] parte 9 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| ateisme | atheism | Atheismus |
| ateiste | atheist | ??? |
| atende | attend to, look after, take care of, attention | beachten, sich kümmern, Nehmenobacht von, Aufmerksamkeit |
| atendente | alert, attendant, careful, attentive | Alarm, Begleiter, vorsichtig, aufmerksam |
| atendor | attendant | Begleiter |
| atendor de bebe/bebes | babysitter | ??? |
| atenta | try, attempt, endeavor | Versuch, Bemühung |
| atenta crimal | criminal attempt | krimineller Versuch |
| atera | land (of an airplane), landing, make landfall | das Land (durch einem Flugzeug), landend, Landung |
| atesta | attest, witness, testimony | bezeugen, zeugen, Zeugnis |
| atesta falsa | perjury | Meineid |
| atico | attic, garret | Dachboden, Mansarde |
| ativa | active, assets (bus.) | aktiv, Werte (Bus.) |
| ativia | activity | Tätigkeit |
| ativisme | activism | Aktivismus |
| ativiste | activist | Aktivist |
| Atlantica | Atlantic | Atlantisch |
| atlete | athlete | Athlet |
| atletia | athletics, sports | Athletik, Sport |
| atmosfera | atmosphere | Atmosphäre |
| atmospheral | atmospheric | atmosphärisch |
| atol | atoll | ??? |
| atom | atom | ??? |
| atomal | atomic | atomar |
| atonia | atony (n) | Atonie |
| ator | actor, performer | Schauspieler, Ausführender |
| ator fema | actress | Schauspielerin |
| atrae | attract,attraction | anziehen, Anziehung |
| atraente | attractive, cute | attraktiv, nett |
| atrio | atrium | ??? |
| atrofia | atrophy (n) | Atrophie |
| auadi | awadhi (india) | awadhi (Indien) |
| audio | audio | ??? |
| aumenta | increase | Zunahme |
| Australia | Australia | Australien |
| auto | automobile | Automobil |
| auto espolarante | scout-car | Kundschaftenauto |
| autobiografia | autobiography | Autobiographie |
| autobiografor | autobiographer (n) | Autobiograph |
| autocrata | autocrat (n) | Autokrat |
| autocratia | autocracy | Autokratie |
| autocreada | self-made | Selbst-gebildet |
| autoinstruida | autodidact (n) | ??? |
| automane | automobilist | ??? |
| automatica | automatic, automat | automatisch, Automat |
| autono | autumn, fall | Herbst, Fall |
| autonomia | autonomy | Autonomie |
| autonomial | autonomous | autonom |
| autopilote | autopilot | automatische Kurssteuerung |
| autopitur | self-portrait | Selbstportrait |
| autopsia | autopsy | Autopsie |
| autor | author | Autor |
| autor teatral | playwright | Stückeschreiber |
| autoria | authority | Berechtigung |
| ava | grandmother | Großmutter |
| avalanxa | avalanche | Lawine |
| avansa | advance | Fortschritt |
| avansada | advanced | vorgerückt |
| avar | miser, miserly, avaricious, greedy | Geizhals, gierig |
| avaria | greed | Habsucht |
| ave | have, own | haben, zu besitzen |
| ave valua | valid | gültig |
| avena | oat (plant or seed of genus Avena) | Hafer (Betrieb oder Samen der Klasse Hafer) |
| aveni | happen, event | geschehen, Fall |
| aventur | adventure | Abenteuer |
| averbio | adverb | ??? |
| avergonia | be ashamed | beschämt sein |
| averte | warn | warnen |
| avia | bird | Vogel |
|
[cambia] parte 10 | ||
| LFN | Engles | Deutx |
| avia cantante | warbler | Trällerer |
| avia cultivada | fowl, poultry | Geflügel |
| avia de mar | seabird | ??? |
| avias de ferme | poultry | Geflügel |
| avion | airplane, aircraft | Flugzeug |
| avionia | aviation | Luftfahrt |
| avisa | advise, warn, advice, notice, warning | raten, warnen, Rat, die Nachricht und warnen |
| avo | grandfather | Großvater |
| axa | axe | Axt |
| axeta | hatchet | ??? |
| axila | armpit | ??? |
| axiom | axiom, convention (in math and scientific theory) | Axiom, Vereinbarung (in Mathematik und in der wissenschaftlichen Theorie) |
| axiomal | axiomatic | axiomatisch |
| Axum | Aksum | ??? |
| azalea | azalea | Azalee |
| Azerbaijan | Azerbaijan | ??? |
| azerbaijan | Azerbaijani | Aserbaidschanisch |
| azospermia | azoospermia | Azoospermie |
| azotemia | azotaemia | ??? |
| azul | light blue | hellblau |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
