Gramatica Completa de Lingua Franca Nova (Português)

From LFN


Contenida

Substantivos plurais

-s (ou -es após uma consoante) indica o plural.

-s e o -es não mudam o acento original da palavra: Gáto, gato… Gátos, gátos, Óm, homem… Ómes, homens. Note que os adjetivos não levam terminações de plural.

Se houver outras palavras (tais como multe ou números) que indicam pluralidade, -s pode ser omitido.

O género não é indicado na maioria dos substantivos. Para animais, use mas e fema como adjectivos depois do substantivo.

Algumas famílias de substantivos usam -o para o masculino, e -a para o feminino:

  • fia/fio, ava/avo, tia/tio, sobrina/sobrino, neta/neto, sposa/sposo

Há também algumas palavras que usam palavras diferentes para o masculino e feminino:

  • madre/padre, sore/frate, dama/cavalor, rea/re, diva/dio, seniora/senior

Finalmente, há alguns termos de estatuto antiquados que usam -esa para o feminino:

  • prinse/prinsesa, duxe/duxesa, marci/marcesa, conte/contesa, baron/baronesa, abade/abadesa

Artigos

Há dois artigos em LFN:

  • a, o -- la
  • um -- un

Os artigos são uma característica de muitas línguas, mas são ausentes apenas do tanto como. Porque podem ser difíceis, os artigos podem ser deixados cair em uma comunicação ocasional. Deixar cair artigos é comum em muitas línguas ao escrever notas rápidas, e resulta raramente nos enganos.

La esteja usado antes que todo o substantivo que consultar a algo ou alguém que têm sido mencionadas mais cedo, ou a identidade de que é compreendido pelo ouvinte (isto é o ouvinte sabe de quem eu estou falando, ou pode ver a pessoa ou a coisa que eu refering a, etc.). Pode ajudar pensar dele como um formulário “neutro” deste ou daquele ('esta ou acel). Usar o la onde você poderia apenas também usar o esta ou o acel. La é usado com substantivos singulares e plurais.

Un está usado antes que todo o substantivo que consultar a algo ou a alguém que estão sendo introduzidas na conversação para a primeira vez, a identidade de que é desconhecida ao ouvinte. Usar o un onde você pôde usar algum (alga) se a palavra fosse plural. Un significa também um. Não há nenhum artigo indefinido para substantivos plurais.

A preposição de (de) é usada sem um artigo expressar o sentido partitive, por exemplo un tas de café… um copo do café, la pesa de torta… a parte de bolo.

Nenhum artigo é-me usado quando uma palavra está sendo usada em um sentido genérico, por exemplo me ama cafe, torta es bon, la comandante de polis, var a scola… Eu gosto do café, bolo sou bom, o chefe das polícias, indo à escola.

Nenhum artigo é usado antes dos nomes, das palavras usadas como nomes, dos substantivos abstratos (-ia), ou dos infinitivos (-r). Anotar que os nomes e as palavras usados como nomes capitalized.

Isto, aquele, muitos, poucos, etc.

  • isto -- esta
    • esta person, esta persones… esta pessoa, estes povos
    • estes (como o pronome) -- estas
  • isso -- acel
    • acel person, acel persones… essa pessoa, aqueles povos
    • aqueles (como o pronome) -- aceles
  • cada, cada um -- cada
    • cada person… cada pessoa
  • No., nenhum -- no
    • no person… nenhuma pessoa, ninguém
  • tudo -- tota
    • tota persones… todos os povos
  • muitos -- multe
    • multe persones… muitos povos
    • la multe persones… muitos povos
  • alguns -- alga
    • alga persones… alguns povos
  • poucos -- poca
    • poca persones… poucos povos
    • la poca persones… poucos povos
  • ambos -- ambos
    • ambos persones
  • bastantes -- basta
    • basta persones
  • demasiado, demasiado -- tro
    • tro persones

As partículas precedentes frequentemente substituem para o la ou o un e adicionam um grau de precisão. Os seguintes requerem um artigo a menos que plural:

  • mesmos -- mesma
    • la mesma person, la mesma persones… a mesma pessoa, mesmo pessoa
  • outro, mais -- otra
    • la otra person, la otra persones… a outra pessoa, o outro pessoa
    • un otra person, otra persones… uma outra pessoa, o pessoa.
    • outros (como o pronome) -- otras, la otras

Todas as partículas precedentes podem ser usadas como pronomes, sozinho ou ser seguidas por…

  • uns, uns -- un, unes
  • pessoa -- pessoa
  • coisa -- cosa
  • tempo -- ora (época, hora do dia)
    • ves (ocasião)
  • lugar -- parte (área)
    • loca (posição)
  • uma quantidade, quantidade -- cuanto
  • maneira, maneira, como -- modo
  • caso, situação, circunstância -- caso

Outras partículas:

  • tais -- tal
    • tal persones
  • certo -- serta
    • un serta person, serta persones
  • diversos -- varios
    • varios persones
  • sola, somente -- sola
    • la sola person, un sola person…

Pronomes

  • me -- I, mim, meu
  • tu -- você, seu (singular)
  • el -- ele, ele, his, ela, ela, ele, seu
  • nos -- nós, nós, nosso
  • vos -- você, seu (plural)
  • los -- eles, eles, seu

me, tu, nos, e vos são usados também como possessives, e colocados antes do substantivo possuído. A possessão pode também ser indicada com a frase de me, etc. Minha casa pode ser me casa ou casa de me.

Se é o pronome reflexivo e possessivo para a terceira pessoa, singular e plural.

  • El ia colpe se, bateu-se himself
  • El ia colpe se peto, bateu sua própria caixa.

Possessives é sempre adjetivos. Minar, seu, his, etc. são expressados por me, tu, se, etc. seguidos por um substantivo, por exemplo.

  • me cosas, tu juetas, etc.

Anotar que não há nenhum formulário masculine, feminine, ou neutro da terceira pessoa. Se o gender for importante, frases do uso tais como la om…, la fem…, la fia…, la fio…. Há um formulário especial de demonstrativo que é usado somente para coisas, especialmente quando é importante as distinguir das pessoas em uma sentença:

  • esa -- ele, este, aquele
  • esas -- eles, eles, estes, aqueles

Não há nenhuma distinção de impolite/de polido ou de formal/de informal de você singular porque há em muitas de línguas originais de LFN.

On - pronome geral como o “man” alemão ou o francês “on.” O usar un person ou persones. Não usar un!

Quem, que, onde, quando, etc.

Um pronome interrogativo é usado para formar perguntas:

  • Quem é aquele homem? Ci es acel om?

Um pronome relativo é usado para introduzir uma cláusula relativa (ver abaixo):

  • Ele é o homem que viu o acidente. El es la om ci ia vide la acaso.

Os interrogativos e os relativos em LFN são idênticos...

  • que -- ce
  • quem -- ci
  • quais (de diversos) -- cual
  • de quem -- de ci
  • como -- como
  • quanto/quantos -- cuanto
  • quando -- cuando
  • onde – do
  • porque -- per ce

Como, cuanto, cuando, e per ce, quando usados como interrogativos, são essencialmente advérbios, e podem aparecer no início da frase ou imediatamente após o verbo.

  • Como está ele/ela? como el es? El es como?

Perguntas

Uma pergunta pode incluir uma frase interrogativa ou interrogativa tal como quem, o que, ou porque, ou pode ser indicado pelo intonation se levantar sozinho. Um pode também perguntas expressas começando a sentença com es cea frase…? ou adicionando no? (nenhum) ou si? (sim) ao fim da sentença, após uma vírgula:

  • Es ce tu parla Deutx? Tu parla Italian, si?

Na escrita, as perguntas terminam sempre com uma marca de pergunta final (?).

  • Tu parla Italian?

Após, presente, e futuro

  • ia indica o tempo passado.
  • va indica o tempo do futuro.

O tempo atual é indicado pelo formulário básico.

  • El canta…
  • El ia canta…
  • El va canta….

O tempo pode ser deixado para fora se for indicado claramente por uma outra palavra na mesma sentença:

  • El canta doman, canta (cantará) amanhã.

O condicional

As cláusulas condicionais são aquelas que envolvem se ou se… então. A natureza condicional da ação pode ser compreendida diretamente do inclusion do si ou do si...donce…. Pode também ser expressada com o pote ou a ratazana dos verbos auxiliares. Finalmente, pode diretamente ser expressada colocando a partícula Ta antes do verbo.

  • Si me ia ave moneta, donce me dona alga a tu.
  • Si me ave moneta, donce me va dona alga a tu.
  • Si me ave moneta, me dona alga a tu.
  • Si me ave moneta, me pote dona alga a tu.
  • Si me ave moneta, me vole dona alga a tu.
  • Si me ta ave moneta, donce me ta dona alga a tu.

Ta indica toda a ação que não for real ou factual, e assim que pode ser usada expressar as situações que outras línguas expressas com tempos do condicional e do subjunctive. Não deve ser usada quando a ação é real, normal, factual, ou probable:

  • Si tu no ama un bebe, el va cria.
  • Si no pluve, nos va vade a la plaia.

O Subjunctive

A maneira básica expressar o subjunctive é usar o verbo regular em o que tempo você necessita. A natureza unreal é comunicada suficientemente pelas palavras duvida, deseja, etc. Se pode também sugerir o subjunctive com pote' e vole; O meio de Pote e de ia pote (poder/poder) realmente “…,” e o meio da vole e da ia vole “pretende….”

  • El vole ce el pote fa esta -- Deseja que poderia o fazer.
  • Me duta ce el vole fa esta -- Eu duvido que o faria.

Ta (traduzida aproximadamente como “poderia”) pode também ser usada marcar o subjunctive, se desejado:

  • El vole ce el ta fa esta.
  • Me duta ce el ta fa esta.

Passivo, continuativo, e aperfeiçoar

A construção passiva consiste no es seguido pelo participle passivo (-da):

  • El ia es comeda… foi comida.

Se você desejar incluir o assunto original, usar o par:

  • El ia es comeda par me… foi comido por mim (eu o comi).

A construção continuativa consiste no es seguido pelo participle ativo (-nte):

  • Me es comente… Eu sou (no processo de) comer.

Não há nenhuma distinção perfeito-imperfeita. Os nuances destes podem ser sugeridos, se necessário, por advérbios. Por exemplo…

Ja (já) pode ser usado sugerir o perfeito:

  • Me come ja -- Eu comi.
  • Me ia come ja -- Eu tinha comido.

Pronto (logo) pode ser usado sugerir um modo inceptive:

  • Me come pronto -- Eu comerei momentaneamente, mim estou a ponto de comer.

Verbos Transitive e Intransitive

Os verbos Intransitive podem ser usados sem mudança enquanto os verbos transitive que significam “fazem ou causam a….” Se um necessita estar desobstruído a respeito de que meaning está pretendido, o uso intransitive de tal verbo pode ser precedido ou seguido pelo formulário reflexivo do pronome (me, tu, se, nos, vos, se). Do mesmo modo, o uso transitive pode ser feito explícito com o verbo auxiliar fa (para fazer).

  • El senta = El se senta
  • Me umidi la sala = Me fa umidi la sala

Verbos auxiliares

Os verbos auxiliares (chamados frequentemente verbos do ajudante) são seguidos pelo formulário simples do verbo, mas sem uma palavra como “a” na frente do verbo. O infinitivo (-r) pode ser usado após verbos auxiliares, se o altofalante ou o escritor preferirem.

  • fazer, causar a… -- fa
  • deixado, reservar, permitir… -- permete
  • deve, deve, a necessidade… -- debe
  • querer a, pretender… -- vole
  • a lata, poderia, am capaz… -- pote
  • saber (como) a… -- sabe
  • ir, começar… -- vade
  • vindo (ao redor)… -- veni

Há também uma variedade de verbos auxiliares “attitudinal”, como…

  • esperar… -- espeta
  • esperança… -- espera
  • medo a. -- teme
  • preferir… -- preferi
  • hesitate… -- esita
  • desafio a… -- osa
  • ameaçar… -- menasa
  • fingir… -- finge
  • aparecer… -- aperi
  • tentar… -- atenta

Verbos usados como substantivos

O formulário o mais comum do substantivo verbal é o verbo atual usado como é, para significar um exemplo específico de um ato, do processo de um ato, ou das conseqüências imediatas de um ato. Dansa, para dançar, transforma-se la dansa, a dança; o condui, para conduzir (oneself), transforma-se la condui, a conduta; o corti, para cortar, transforma-se la corti, o corte…. Anotar que este formulário requer um artigo ('la ou un) ou o plural (-s).

Para fazer um substantivo abstrato (o infinitivo) fora de um verbo, adicionar -r. Um pode usar o verbo como é, sem um artigo ou plural, se o meaning abstrato estiver desobstruído do contexto. Anotar que não há nenhuma palavra como “a” antes do infinitivo. Anotar que o participle ativo (-nte) não está usado como um substantivo abstrato, porque pode estar em inglês.

Verbos usados como adjetivos

Há dois sufixos gramaticais que críam participles (adjetivos verbais) dos verbos:

  • - o da indica o participle passivo,
  • - o nte indica o participle ativo.

São usados como adjetivos e substantivos: Cantada, cantado, canção, aquela que está sendo cantado; Cantante, cantando, pessoa que está cantando. São usados também dar forma às construções passivas e continuativas, descritas acima.

Cláusulas

Como línguas creole em torno do mundo, lingua - o Nova do franca evita sentenças complexas quando possível. Mas inevitàvel, nós encontramos-nos necessitamos usar de qualquer maneira cláusulas. As réguas são diretas:

Uma cláusula relativa é uma cláusula que modifique um substantivo. A cláusula começa com um pronome relativo (ver acima) e segue o substantivo que modifique.

  • La om, ci abita asi, ia vade a Nu Iorc. -- O homem que vive aqui foi a New York.
  • La fem, ci me ama, veni de Frans. -- O amor da mulher (quem) I vem de France.
  • El es la un ci ia vide la acaso. -- É esse quem viu o acidente.

Como você pode ver, o pronome relativo é deixado nunca para fora! O uso das vírgulas suportar a cláusula relativa é opcional.

Uma cláusula relativa nonrestrictive é uma que não é essencial à sentença, mas adiciona somente a informação adicional.

  • La can, ce ave macias negra, ia morde la polis. -- O cão, que tem pontos pretos, bocado o polícia.
  • Me padre, ci es retira, abita en Mexico. -- Meu pai, que é aposentado, vive em México.

O Ce está usado não somente para substantivos da “coisa”, mas também quando a cláusula relativa consulta para trás à cláusula prévia inteira:

  • El scrive con se mano sinistra, ce es nonusual. -- Escreve com sua mão esquerda, que é incomun.
  • El salta a un metre alta, ce surprenda tota. -- Saltou um medidor elevado, que surpreendesse todos.

Ci e ce são usados mesmo quando o substantivo modificado é o objeto direto da cláusula relativa:

  • La fia, ci el no atende, departe de el -- A menina (quem) ignorou-o à esquerda.

Se o substantivo for o objeto de uma preposição, essa preposição precede o pronome relativo:

  • Me libro, en ce me scrive el nom, es supra la table. -- Meu livro, em que eu escrevi seu nome, está na tabela.
  • La fia, de ci me ia oblida la nom, sta ante me. -- A menina, cujo o nome eu me esqueci, estou estando antes de mim.

As cláusulas independentes podem estar como sentenças por se, e são ligadas por junções (ver abaixo).

  • Me ia desira la auto, ma me no ia ave la moneta. -- Eu quis o carro, mas eu não tive o dinheiro.

O uso das vírgulas separar as duas cláusulas é recomendado, mas não requerido.

As cláusulas independentes são frequentemente assim independentes que poderiam ser apresentadas como duas sentenças separadas.

  • El ia vole canta e el ia vole dansa, ma el ia es temente. -- Quis cantar e quis dançar, mas estava receoso.
  • El ia vole canta. El ia vole dansa. El ia es temente. -- Quis cantar. Quis dançar. Estava receoso.

Tipos de cláusulas adicionais:

  • Eu sei falar o inglês -- Me sabe parla engles.

Como muitas línguas creole, LFN usa frequentemente dois verbos em ordem se compartilharem do mesmo assunto.

  • Você é bom no inglês falador -- Tu parla bon engles.

O uso complexo dos gerúndios como 'no discurso " é simplificado normalmente.

  • Eu ajudo à criança encontrar sua mãe -- Me aida la enfante trova se madre.

Ce não é usado porque o objeto da ajuda é mais corretamente a criança, melhor que a cláusula inteira.

Mais e menos

O comparativo é expressado com plu; O superlativo com la plu. O comparativo negativo usa o min; O superlativo negativo usa o la min. Por exemplo, plu calda, la plu calda, min calda, la min calda .

  • mais… do que -- plu...ce
  • menos… do que -- min...ce…
  • como… como,… como -- ...como
  • tanto como como, tanto quanto -- cuanto

Advérbios

Os advérbios são os mesmos que adjetivos.

Preposições

Há 20 preposições, algumas de que têm finalidades duplas, dependendo de se o contexto indica que nós estamos falando sobre o espaço, o tempo, ou as relações:

Espaço

  • em, a -- a
  • na frente de -- ante
  • atrás de -- pos
  • de, fora de -- de
  • em -- en
  • fora -- estra
  • acima de, excesso, sobre -- supra
  • abaixo, abaixo -- su
  • entre, entre -- entre
  • por, ao lado, até -- asta
  • para -- versa
  • ao longo -- longo
  • através de, completamente -- tra
  • em torno -- sirca
  • oposto -- contra

Tempo

  • em, a -- a
  • antes -- ante
  • em seguida -- pos
  • desde -- de
  • em (daqui) -- en
  • durante -- entre
  • até -- asta

Relações

  • de -- de
  • sobre, concernindo -- supra
  • para, beneficiando-se, em nome de --por
  • por (ator, autor) -- par
  • com, na companhia de, usando-se -- con
  • sem, exceto -- sin
  • oposto, de encontro, apesar de -- contra
  • aproximadamente, ao redor, perto de -- sirca

Junções

  • e -- e
  • e … e… -- e… e
  • ou -- o
  • ou… ou -- o… o
  • nem… nem -- 'no... no
  • mas -- ma
  • se, se -- si
  • então, conseqüentemente -- donce
  • porque, a fim de que, de modo que -- per ce
  • embora -- contra ce
  • em seguida -- pos ce
  • antes -- ante ce
  • desde -- de ce
  • até, até -- a ce
  • quando -- entre ce

Números

  • um -- un
  • dois -- du
  • três -- tre
  • quatro -- cuatro
  • cinco -- sinco
  • seis -- ses
  • sete -- sete
  • oito -- oto
  • nove -- nove
  • dez -- des

Uns números mais elevados são construídos como segue:

  • onze -- des-un
  • vinte -- dudes
  • cem -- sento
  • 101 -- sento-un
  • 321 -- tresento-dudes-un
  • 1000 -- mil
  • 45 678 -- cuatrodes-sinco mil sessento-setedes-oto
  • milhão -- milion

Para números mais altamente do que milhões, sistemas diferentes do uso diferente dos países (bilhão contra o milliard…). Nós temos quatro sugestões para LFN:

  • mil milion (10*9), milion milion (10*12), mil milion milion (10*15), etc. (This is good for indicating the true size of large numbers!)
  • des a nove (10*9), des a des-du (10*12), des a des-sinco (10*15), des a des-oto(10*18), des a dudes-un (10*21), des a dudes-cuatro (10*24).
  • giga (10*9), tera (10*12), peta (10*15), exa (10*18), zeta (10*21), iota (10*24).
  • milion a du (10*12 = tera), milion a tre (10*18 = exa), milion a cuatro (10*24 = iota).

Ordinais, frações, múltiplos, etc.

  • primeiramente -- prima

Outros ordinais são os mesmos que cardeais, exceto seguir o substantivo, por exemplo, la om tre, terceiro homem (“homem três”). Isto pode também ser expressado como la om numero tre.

  • inteiro -- completa

Frações construídas com -i, por exemplo di, tri, cuatri,… desi, senti, mili, etc.

  • unitário, simples -- simple

As unidades múltiplas são dadas forma com -uple, por exemplo duple, truple, cuatruple…

  • uma vez que -- un ves
  • duas vezes -- du veses, etc.

A adição é expressada com plu:

  • un plu un es du.

A subtração é expressada com min:

  • ses min tre es tre.

A multiplicação é expressada com ves ou veses:

  • du veses tre es ses.

A divisão é expressada com o divideda par ou par:

  • oto divideda par du es cuatro.

Os poders podem ser expressados com um pote:

  • … a pote du (ou… cuadrida),… a pote tre (ou… cubida),… a pote cuatro, etc.

As raizes podem ser expressadas com radis:

  • ...a radis du (ou la radis cuadra de...), a radis tre (ou la radis cuba de...), a radis cuatro, etc.

Ordem de palavra

A ordem de palavra usual, formal é frase de substantivo sujeita - frase do verbo (- frase de substantivo do objeto), por exemplo, el ia dise esta, disseram aquele.

  • Os objetos do pronome podem ser colocados antes do verbo, por exemplo, nos los ia vide = nos ia vide los, nós vimo-los.
  • As perguntas podem ter o verbo antes do assunto, por exemplo, Parla tu engles? - Tu parla engles? Você fala o inglês?
  • Os comandos e os pedidos podem ser dados forma como o verbo-objeto, com o assunto compreendido, por exemplo, Para = tu para, Batente!
  • Os verbos do zero-lugar são usados sem assunto ou objeto -- Pluve, está chovendo. O* verbo es, para ser, é usado nas construções similares que envolvem adjetivos ou substantivos -- Es bon, é bom, aprovado.

As frases de substantivo são (artigo -) substantivo (- adjetivo), por exemplo, la flor bela, a flor bonita. São tratados também como artigos os demonstratives, os pronomes possessivos, os indefinites, e os números.

  • Nas combinações, os artigos, os demonstratives, e os pronomes possessivos precedem indefinites e números, por exemplo, esta tre omes, estes três homens.
  • Os números depois do substantivo são compreendidos para ser ordinais, por exemplo, la om tre, terceiro homem.
  • Oadjetivos ‘’’bon’’’ (bom) e mal (mau) podem vir imediatamente antes do substantivo. Os adjetivos adicionais seguem o substantivo, separado por vírgulas ou por e (e). Os adjetivos são precedidos normalmente modificando advérbios, por exemplola fem vera bela, mulher muito bonita.

As frases preposicionais são preposição - frase de substantivo e seguem geralmente aquela que modificam, por exemplo, la mus en la casa, o rato na casa.

As frases do verbo são (auxiliar -) verbo (- advérbio), por exemploEl va vade pasea pronto, irá andar logo. Os advérbios e as frases adverbial podem também ser colocados no começo de uma sentença, seguido por uma vírgula.


Affixes

Prefixos básicos

  • des -- verbos: para undo… por exemplo o desinfeta, para disinfect.
  • re- -- verbos: para fazer sobre ou outra vez, suportar sobre, sentido reverso por exemplo, ’’’relua’’’.
  • non- -- adjetivos: não, o oposto de…, por exemplo nonjusta, unjust

Sufixos básicos

Nota: As palavras que terminam em uma vogal perdem essa vogal quando seguidas por um sufixo que comece com uma vogal. Por exemplo flora, floros, florin, flori, floreta, floror, floriste, floreria.

Verbos

  • -a -- dos substantivos: para usar uma ferramenta ou um dispositivo, por exemplo telefona, para telephone.
  • -i -- dos substantivos ou dos adjetivos: para tornar-se…, por exemplo flori, para florescer.
    • também, para fazer com que ou fazer algo torne-se…, por exemplo umidi.

Adjetivos

  • -nte -- adjetivos (e substantivos) dos verbos: caracterizado fazendo…, um quem…, por exemplo amante, amando, amante.
  • -da -- adjetivos (e substantivos) dos verbos: caracterizado sendo… - ed, um quem é… - o ed, por exemplo amada, amou
  • -able -- dos verbos: capaz de ser… - ada, digno de ser… - ada, por exemplo amable.
  • -in -- dos substantivos: similar a, como…, por exemplo serpentin, serpentina.
  • -os -- dos substantivos: completamente de…, feito de…, por exemplo sucaros, oros, festos.
  • -al -- dos substantivos: pertencendo a, relacionando-se a…, por exemplo nasional, nacional.
  • -an -- dos substantivos: pertencendo a alguma área ou nação, por exemplo americano. (ver a nota com - substantivos inferiores, abaixo do **)
  • -iste -- dos substantivos: pertencendo a uma religião, à filosofia, ou à outra opinião. (ver - o iste sob substantivos, abaixo)

Anotar que os adjetivos deram forma a esta maneira podem também ser usados como substantivos.

Substantivos

  • -or -- dos adjetivos, dos substantivos, ou dos verbos: uma pessoa que faça ou renda (ajustável), faz… (verbo), ou trabalhos com… (substantivo), geralmente como parte de seu ou seu papel ou trabalho, por exemplo dirijor, diretor, carnor, carniceiro.
  • -ador -- dos adjetivos, dos substantivos, ou dos verbos: uma ferramenta, um instrumento, um dispositivo, ou uma máquina que renda ou faça as coisas (ajustáveis), fazem… (verbo), ou trabalhos com… (substantivo), por exemplo lavador, máquina de lavagem, umidador, humidifier, frescador, condicionador de ar.
  • -eria -- dos adjetivos, dos substantivos, ou dos verbos: o lugar do trabalho, de uma loja, carneria, loja de carniceiro.
  • -eta -- dos substantivos: diminutive, versão diminuta, jovem de alguma criatura, roupa interna…, por exemplo floreta, pouca flor, florette.
  • -on -- dos substantivos: augmentive, outsized a versão, roupa exterior…, por exemplo senton, sofa.
  • -o -- dos substantivos, parentes masculinos, por exemplo tio, tio.
    • também: árvores, por exemplo pero, árvore de pera.
  • -a -- dos substantivos, parentes fêmeas, por exemplo tia, tia.
    • também: a fruta ou a porca de uma árvore, por exemplo pera, pera.
  • -ia -- dos substantivos ou dos adjetivos: substantivos abstratos, por exemplo madria, motherhood, jelosia, jealousy…
    • também, uma profissão ou um campo do estudo, por exemplo psicolojia.
  • -r -- dos verbos: o infinitivo, por exemplo amar, ao amor; finir, para terminar…
    • Podem ser seguidos por um advérbio ou um objeto ou ambos, por exemplo Amar vera la enfantes es bon.
  • -isme -- dos substantivos: uma religião ou uma filosofia ou o outro sistema da opinião, por exemplo budisme.
  • -iste -- dos substantivos: um quem adere a uma opinião, por exemplo budiste. (ver - isme)
    • também, um quem pratica uma arte ou uma ciência, geralmente como sua ou sua profissão, por exemplo psicolojiste. (ver - ia) *
  • -an -- dos substantivos, um nativo ou, ou um morador dentro, alguma área ou nação, por exemplo americano (ver adjetivos).
    • também: a língua de alguns área, nação, ou povos, por exemplo italiano, italiano

Compostos

Mais terra comum: Verbo mais o objeto

  • lansapetras -- catapulta
  • pasatempo -- ?
  • cortiunia -- tosquiadeira do prego

Mal ou bon mais o substantivo, o adjetivo, ou o verbo

  • malodoros -- ?
  • bonfortuna -- boa sorte

Adjetivos do substantivo mais o adjetivo

  • oioblu -- ?
  • fasmagra -- fino-enfrentado

Affixes técnicos

Muitos prefixos e sufixos do technica estão disponíveis para a formação consistente de termos técnicos, científicos, e médicos das fontes Latin e gregas. São usados como nas línguas romance, e seguem a régua da transcrição disponível aqui.

Pontuação

O período (.) indica o fim de uma sentença completa. A primeira palavra em uma sentença deve capitalized. As vírgulas (,) são usadas separar membros de uma lista, ou frases dentro de uma sentença.

A marca de pergunta (?) é usado no fim das perguntas, e na marca do exclamation (!) no fim das sentenças que devem ser compreendida como tendo uma intensidade emocional se falado.

Dois pontos (:) são usados antes de apresentar uma integral da lista não a uma sentença, e aos semicolons (;) pode ser usado separar os membros de uma lista depois de uns dois pontos que são frases nse.

Hífens (-) e parênteses (()) são usados introduzir a informação adicional dentro do contexto de uma sentença, ou adicionar a informação incidental a um corpo do texto.

As citações são usadas conter o texto que é feito exame de um outro texto ou é falado por alguém. Alguns dos vários formulários das citações podem ser usados (', “, <>, “”, etc.). Se a citação estender além de um parágrafo, o endquote está deixado fora até o parágrafo final.

No general, a pontuação é deixada até o escritor, o padrão que é somente uma da claridade. Sobre o tempo, seria aconselhável planejar padrões para finalidades e o universality ensinando.

Personal tools