Omar Khayyam
From LFN
Omar Khayyam, o Ghiyās od-Dīn Abul-Fatah Omār ibn Ibrāhīm Khayyām Nishābūrī (Persian: غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری), nase en Nishapur, Persia, 18 Maio 1048 e mori 4 Desember 1131, ia es un poesior, matematiste, filosofiste, e astronomiste ce vive en Persia (oji Iran) en la sentenio 12. Esemplos de se poesias (tradui par myaleee):
En deserto de solia ,aver un vitro de vino E peseto de pan e un bela ci canta de amosia Es plu plasente per me Ce la palais glorios ! Ami ! Escuta tu la gala om cria sin sesa? E la lus prima apare a la orizon roja Vera el ia cria per lamentar un note Ce pasa fretante ja de nos vive ! Per ce tu sufri de doles ? Tu sabe ce tu deveni ja de nonesiste ? Avenis de Fortuna ocure sin nos vole? Ami ! Es contente de acasos de tu vive !! Si me gania gloria ,on dise :orgulos ! Si me no ave tro moneta ,on dise : avar ! Donce me ta evita tota persones E me no va conose anoiantes ! Me cor !Plase bata plu forte ! Me cor ! Arde tu en foco de ama ! Ce perinte es la dia ce ia pasa , en ce me no joia ebria entre amadas ! Me spirito ! perce tu es aora triste ? Me vera fa ja pecas e joias nonsanta! Ma me es contente e regarda a Dio ! Perce El pardona me e El compati es sin limita ! Nos condui es ipocrital entre conosedas ! Durante Fortuna oserva cada de nos ! Nos ia atenta ganiar nos libria !! Ma regretable ,tota nos atas es vana !! Velia , amada ! La note oscura clama ! Lasa dormi e veni canta con melodia ! vera la dormi no longi tu eda ! E tu vive no poci velianta tra note ! La note continua segue pos la dia ! La stelas sin fini brilia en universa ! Tu debe pasea lenta e jentil supra tera ! Perce la solo es de oios de belas mor ! Me preferi vino e cader en ama Plu ce fingente prea e modestia ! Si me e me amis vade en Enferno La Paradiso de Eden ta es vera vacua ! Do es me amada ci pleni me con ebria ! Veni e estrae doles de me cor ferida ! Entra me es vera tre desiras : Un tas de vino ,musica,e un amos bela ! La note pasa ja ,trae per me vino ! Me bevi el como joalas fondeda ! Arde un rameta de insenso bonodore! E lasa me oir el melodia cuieta ! On dise : Para bevir vino ebria ! Perce el condena tu en Enferno ! Me dise : Un ora de bevir plase Me plu ce anios en Paradiso !
